Rho translate French

¡ Rho me dijo que las mofetas no se comen!

J'ai dis que je ne mangeais pas de serpent. Arrêtez!

¡ Siempre con la guerra!

rho! toujours la guerre.

"RHO" es la densidad del aire por metro cúbico, y la velocidad está en pies por segundo.

RR5 est la densité de l'air par pied cube. Et la vitesse est en pieds par seconde... 2 000 livres par pied carré.

¡ Es Alfa Rho, idiota!

C'est Alpha Rho, espèce d'idiot!

Yo era Michelle Perkins, tenía 16 años y soñaba con ser miembro de la Hermandad Alpha Rho de Vassar hasta que la directora me rechazó y me dio un espejo.

Je m'appelais Michelle Perkins, j'avais 16 ans, je rêvais de faire partie de l'association Alpha Rho à Vassar, jusqu'à ce que la présidente me tende un miroir.

¿ Cuándo piensa conocer a su nueva familia? Inicie el programa de la familia del doctor Beta-Rho y transfiera el HME a la holocubierta 2. Ahora.

Quand allez-vous rencontrer votre nouvelle famille?

Computadora, inicie el programa de la familia del doctor Beta-Rho y transfiera el HME a la holocubierta 2.

Ordinateur, initiation du programme Bêta-Rho et transfert du HMU pont 2.

Computadora, continúe el programa de la familia del doctor Beta-Rho desde donde lo dejó.

Ordinateur, reprise du programme Bêta-Rho au moment de la dernière désactivation.

Hola, Rho.

Salut, Rho!

Rho... ¿ de verdad me estás abandonando?

Rho... tu ne vas pas me laisser?

Rho...

Rho...

- ¡ Alfa, Beta, Gama, Delta, Epsilon Zeta, Eta, Theta, Iota, Kappa, Lambda, Mu, Nu, Xi, Ómicron, Pi, Ro Sigma, Tau, Epsilon, Fi, Chi, Psi, Omega, Señor!

- Alpha, bêta, gamma, delta... epsilon, zêta, êta, thêta, iota, kappa, nu... pi, rho, sigma, upsilon, phi, chi, oméga. Alpha, bêta... C'est ça, hein?

LEE Ki Woo Imagen y luz KIM Hyungkoo, KIM Young Rho son AN Sang Ho

LEE Ki Woo image et lumière KIM Hyungkoo, KIM Young Rho son AN Sang Ho

Dirk Bryant, estudiante de primer año, miembro de Gamma-Rho.

Dirk Bryant, son copain, un aspirant à Gamma-Rho.

Ustedes quieren ser un hermano Gamma-Rho, hablen, caminen, parpadeen y respiren cuando se los ordenemos.

Si vous voulez faire partie de Gamma-Rho, vous devez parler, marcher, sourciller et respirer quand on vous dit de le faire.

Gamma-Rho te nombra, señorita Laurie Dunne.

Gamma-Rho est fier de vous proclamer, Mlle Laurie Dunne...

Es un Gamma-Rho, leal a la fraternidad, asi que volvamos por el segundo round.

C'est un Gamma-Rho, dévoué à la confrérie, passons à la deuxième phase.

La insignia de Gamma-Rho.

L'insigne de Gamma-Rho.

Gamma-Rho es famosa por sus atletas.

Gamma-Rho est connu pour comporter ce style d'étudiants.

Busca a un graduado del'73 que fue atleta por 3 años con nuestra lista de alumnos del Gamma-Rho.

Comparez les diplômés de 73 ayant passé 3 ans dans l'équipe de la fac avec notre liste d'anciens élèves de Gamma-Rho.

- Este es Gamma-Rho?

- C'est bien ici, Gamma-Rho?

De ser una zorra de Gamma-Rho.

De se faire baiser par un Gamma-Rho.

The Gamma-Rho alum?

L'ancien élève de Gamma-Rho?

If his joining in the Gamma-Rho activities ever came to light, he'd be kissing his career bye-bye.

Si ses activités à Gamma-Rho venaient à être révélées, il n'aurait plus qu'a tirer un trait sur sa carrière.

Gamma-Rho's closing ranks.

Gamma-Rho resserre les rangs.

Que le hicieron sus hermanos de Gamma-Rho a Laurie esa noche?

Qu'ont fait vos frères de Gamma-Rho à Laurie ce soir-là?

¿ Puedo todavía ir a lo de los Alfa Ro Nu el jueves?

- Je peux aller à la fête d'Alpha Rho Nu?

Está aquí para ayudar, Agente Rho.

Ils sont là pour aider, agent Rho.

Agente Rho si se le ocurre algo, háganoslo saber.

Agent Rho... si quelque chose vous revient, parlez-nous-en.

¿ Qué hacía la ATF en este caso? El agente Rho dijo que usaban equipamiento militar.

D'après l'agent Rho, l'équipe utilisait des armes militaires.

- Una de estas representaciones.

- L'agent Rho de l'équipe de Nikki?

- ¿ Al agente Rho del quipo de Nikki? - Sí, se parece mucho.

Les détails du braquage de banque disaient qu'ils se déplaçaient avec une précision militaire, d'accord?

¿ Por qué alguien del equipo de Nikki la querría muerta?

Oui, et Rho a fait partie de la Navy Seal.

Descripciones de robos a bancos donde se movían con precisión militar, ¿ no?

Mitchell ne dirigeait pas cette équipe, c'était Rho.

Sí, y Rho es un Marino de la Armada retirado. Mitchell no dirigía al equipo, era Rho.

Appelle le Special Ops ; je veux que Rho soit mis sous surveillance rapprochée.

Rho está en escenario de entrenamiento.

Ils déclenchent une action, je le sais.

Nikki Davis su esposo y el agente Rho.

Mêmes ses crimes sont dûs à la pression qu'ils subissaient.

Démosle la bienvenida a Tyler Prince, presidente de la hermandad Beta Omega Rho.

J'aimerais accueillir Tyler Prince, président de la fraternité des Beta Omega Rho.

Está el chico de Delta Rho con los abdominales. O el de Tri Nu, que se parece a Zac Efron.

Y a le Delta Rho avec ses abdos, ou le Tri-Nu.

Bueno, te recordaré que el planeta conocido como rho-1 Cancri fue decubierto sólo por accidente cuando científicos estaban modelando el movimiento de su estrella

Je vous rappelle que la planète connue sous le nom de "Rho-1 Cancri-E" a été découverte par pur accident, alors que les chercheurs tentaient de modéliser les mouvements de son étoile.

Alpha Sigma Rho.

Alpha Sigma Rho.

A seguirla en la Rho Sigma Nu.

Y a une autre soirée chez les Rho Sigma Nu.

- John Rho.

- John Rho.

No puedo hacer la página Chi-Rho.

Je ne peux pas faire la page Chrisme.

Tedde Paolo, residente en Milanetto, Piazza Maggiore, 3.

Francesco Gualtieri. 14, rue Treviglio à Rho.

Gualtieri Francesco, Rho, Vía Treviglio, 14.

Je les garde. N'essayez plus de vous en prendre à ceux qui n'ont rien à voir...

¿ Alfa Ro Nu?

- Alpha Rho machin.

¿ Una fraternidad de negros?

- Alpha Rho Nu?

¿ Qué? Tres agentes sucumbieron, papá.

Nikki Davis, son mari et l'agent Rho.

Omicron, Pi, Rô, Sigma, Tau, Épsilon, Fi, Psi, Chi, Omega,...

Omicron, Pi, Rhô, Sigma, Tau, Upsilon, Phi, Psi, Chi, Omega.

Esta es la página Chi-Rho.

... "la page Chrisme".