Rise translate French

Haz flamear la bandera. Ya sabes, Gran Bretaña domina el mar... pero no domina el cielo, y todo ese tipo de cosas.

Que les Britanniques ont la maît rise des mers, mais pas des airs.

Gran Bretaña puede dominar las olas, señor... pero no domina los cielos ;

Nous avons la maît rise des mers, mais pas des airs.

- Sí. ¿ La misma que vive en el 8 de Puseley Rise, en Hounslow, Middlesex?

Vous êtes bien la Mme Phelps de Puseley?

No tiene control sobre lo que hace.

Elle ne ma îti rise pas ce qu'elle fait.

Edificio Bardford Tower.

Bradford Tower High-Rise.

" M.J. Schlegel, the Rise, Straight Fleming, Devon.

"M.J. Schlegel, The Rise State Fleming, Devon."

Ahora, cueste lo que cueste, reprimo a los criminales primero. Cueste lo que cueste. Y eso fue lo que pasó anoche.

Depuis, je maît rise d'abord le suspect... par n'importe quel moyen, comme cette nuit.

Un lugar desvencijado llamado "Sun Rise Court" en Monte Vista.

Un taudis appelé Sun Rise Court. Sur Monte Vista.

Hay problemas en la Casa Blanca, pero se emblandecerán, por así decirlo.

Notre président ma îti rise mal ses pulsions, mais ça lui passera.

David Aames... tienes que mirar los colores para la nueva edición de Rise.

- David Aames... Faut que tu vérifies les coloris pour le nouveau numéro de Rise.

- En Shoshone, J.W. Brown Road.

Shoshone Hi-Rise - - J.W. Brown Road.

We see thee rise the true north strong as...

"We see thee rise the true north strong as..."

My little sun, rise up...

"Mon petit soleil, va vers le haut..."

Primero, quiten ese rock clásico y segundo, no hemos parado para hacer nada divertido.

The South Will Rise Again! Ok, ce voyage est ennuyeux.

Quisiera hablar con Alex Rise, por favor.

Passez-moi Alex Rice, s'il vous plaît.

Las nubes oscuras

The dark clouds rise

Frankie conoció a Sonya durante el rodaje del vídeo "Rise Again".

Frankie a rencontré Sonya sur le tournage du clip de "Rise Again".

¡ creo que Connolly O Rise va aquí!

Condoleezza Rice vient ici.

En Spencer Rise 19. En Kilburn.

Au 19, Spencer Rise, à Kilburn.

- ¿ Sabes dónde está Spencer Rise 19?

- Tu sais où se trouve le 19, Spencer Rise?

Levántate y sonríe.

Rise and shine.

# My temperature started to rise #

# Ma température a commencé à monter #

The people's voices rise up

Se levanta el clamor popular

Soy la guinda de la torta, subo a lo más alto nunca como cerdo, porque un cerdo es un policía.

* l'm the cream of the crop, I rise to the top * * I never eat a pig,'cause a pig is a cop. *

* Leventa y brilla y da a Dios tu gloria, gloria *

Rise and shine and give God your glory, glory

# Sacúdete la pereza de encima # y la alegría surgirá # para recompensarte por el sacrificio matutino

Shake off dull sloth and joyful rise To pay thy morning sacrifice

# Debo levantarme y vosotros no

That I should rise and you should not

# Suavemente me alzo y llamo dulcemente

l'll gently rise and softly call

Véase, que estamos haciendo este 5 Leo Rise cambio de etiqueta de la unidad, y la escuela que recoge la mayoría de las etiquetas

Nous participons à ce concours de 5 Leo Rise. L'école avec le plus d'étiquettes gagne un concert du groupe à l'école.

Estoy subiendo las 5 etiquetas de Leo Rise esta tarde, y desde que ustedes dos no tienen nada mejor que hacer con... con sus patéticas e insignificantes vidas...

Comme vous deux n'avez rien de mieux à faire de vos petites vies pitoyables...

No puedo esperar a conocer a 5 Leo Rise

Il me tarde de rencontrer 5 Leo Rise.

¡ Vamos! ¡ Gente!

FAITES VENIR 5 LEO RISE A HIGHLAND

¡ Damas y caballeros, 5 Leo Rise viene a Highland!

Mesdames et messieurs, 5 Leo Rise vient à Highland!

Genial, entonces nos vamos, a conocer a 5 Leo Rise, y convencerlos de que toquen para la escuela, todos nos van a adorar, y el curso de Kira estará acabado.

Super, nous allons partir convaincre 5 Leo Rise de jouer pour l'école, tout le monde nous aimera et la malédiction de Kira s'achèvera.

¿ Recuerdas cuando 5 Leo Rise llevó esa chica con leucemia al baile?

Ils avaient emmené cette leucémique au bal de promo?

Si no hago un serio control de daños, esas perras van a arruinar nuestras vidas sociales, así que ¿ puede 5 Leo Rise por favor, venir a tocar en la Prepa Highland?

Si je ne limite pas les dégâts, elles vont flinguer nos vies sociales. Vous venez jouer au Lycée Highland?

¿ secuestrar a 5 Leo Rise después de su concierto el sábado?

Kidnapper 5 Leo Rise après leur concert samedi?

No voy a antar toda la cosa, pero el coro es todo... 5 Leo Rise...

Je ne vais pas la chanter en entier, mais le refrain, c'est : 5 Leo Rise...

¡ 5 Leo Rise, no se vayan. chicos!

5 Leo Rise, ne partez pas!

¡ 5 Leo Rise, no se vayan!

Ne partez pas, 5 Leo Rise!

5 Leo Rise.

5 Leo Rise.

Creo que tenemos secuestrados a tres miembros de 5 Leo Rise En la parte de atrás del coche de Pete.

Nous avons trois membres de 5 Leo Rise kidnappés dans la voiture de Pete.

Tenemos a tres miembros de 5 Leo Rise en el sótano.

Nous avons trois membres de 5 Leo Rise au sous-sol.

Con todos los posters y CDs y camisetas, gastamos $ 936,47 en 5 Leo Rise.

Avec toutes les affiches, CD et t-shirts, nous avons dépensé 936,47 $ sur 5 Leo Rise.

5 Leo Rise es como mi familia, y se está callendo en pedazos.

5 Leo Rise est comme ma famille et elle se déchire.

Si no lo entiendes, no entiendes a 5 Leo Rise.

Si tu ne comprends pas ça, tu ne comprends pas 5 Leo Rise.

¿ Pueden confirmar sobre los reportes del secuestro de 5 Leo Rise?

Pouvez-vous confirmer le kidnapping de 5 Leo Rise?

¡ 5 Leo Rise, todos!

5 Leo Rise tout le monde.

Oh, no ha terminado. Maldita sea.

Nous devrions avoir la maît rise des airs.

- Liquidaste a ese mierda.

- T'as bien maîtï risé le truc.

Como presidenta del consejo estudiantil.

En tant que présidente des délégués de classe, je dirige la collecte d'étiquettes de 5 Leo Rise cet après-midi.