Robbery translate French

- In the USA wouldn't have happened... such a robbery! It's impossible you are unable to catch a thief like this...

C ´ est à vous de dénicher les voleurs.

Este negocio es un robo. This store is highway robbery.

Ce magasin est hors de prix.

Nadie en Robbery ha oído hablar del tipo.

Personne au bureau des cambriolages n'a entendu parler de ce gars.

Robbery no conocía el nombre de El Sapo porque no es u traficante.

Le bureau des cambriolages ne connaissait pas le nom d'El Sapo parce que c'est pas un receleur.

Esto debería ser para Robbery.

Robbery devrait avoir ça.

Sam encontró un quinetoscopio de segunda inventado por Thomas Edison que venía con la película The Great Train Robbery, la locura de la época.

Sam projetait d'acheter un kinétoscope d'occasion inventé par Edison, livré avec Le vol du rapide, tout juste sorti.

Wes y yo, conseguimos, nos ascendieron a robos y homicidios.

Wes et moi, avons été, euh, avons été promu au R.H.D ( Robbery Homicide Division ).

"Robo al tren".

"Train Robbery".

Un detective de la división de robos y homicidios de L.A. acaba de llamar.

Le détective de Los Angeles Robbery Homicide Division vient d'appeler.

Ben, intervén su teléfono, consíguenos una ubicación, contacta a Robos y Homicidios y a SWAT.

Ben, tracez son téléphone qu'on ait un emplacement, contactez le Robbery Homicide et le SWAT.

Soy el detective Doug Baer, ​ ​ Robbery Homicide.

Je suis le Dectective Doug Baer, Vols et homicides.

Admitiré que no sabemos quién mató a Francine Johnson, pero sugerir un asesino en serie significa que Homicidios arrestó al hombre equivocado no en uno sino en cuatro casos anteriores.

J'admets qu'on ne sait pas qui a tué Francine Johnson, mais insinuer que c'est un tueur en série signifie qu'ils ont arrêté le mauvais gars pour le meurtre de Robbery. pas une mais dans 4 autres affaires.

¿ Cómo reaccionaron en Homicidios?

Comment a réagi Robbery Homicide?

Robo en progreso.

DISPATCHER : Robbery en cours.