Rosey - translate French | Spanish-French

Rosey, me estás tomando el pelo.

Rosey, tu me fais marcher.

Rosey, si me la has jugado, volveré para plancharte la cara.

Rosey, si tu me fais marcher, je reviendrai t'arranger le portrait.

No te alteres, Rosey.

On se calme, Rosey.

Demuéstralo, Rosey.

Retire ça, Rosey.

Quien lo hubiera dicho.

Rosey sait tout.

Si me matas a mi Rosey, te encierro en el baño.

Je l'aurais écrasée, je te mutais au réservoir.

Me crié en Suiza, en un internado.

J'ai grandi dans un pensionnat suisse, Villa Rosey.

Y que los errantes Raiders de Oakland encuentren un hogar algún día.

CHAPELLE PORTABLE DE ROSEY GRIER Et que les Raiders d'Oakland trouvent un chez-soi.

Suéltame. Perra. Perra.

Une fois, il a manqué la finale de mon équipe de hockey car Rosey Grier signait des autographes lors de la concession Ford locale.

Hola Rosey Rose.

Salut, petite Rose.

Ring around the rosey [ "canción infantil" ]

Anneau autour du poteau.

¿ Rosey Dozey?

Rosey Dozey?

Bueno, naciste en Shropshire, padres divorciados. Fuiste a Le Rosey, pero te expulsaron le encendiste el pelo a tu compañera de cuarto mientras dormía.

Bon, tu es née dans le Shropshire, tes parents sont divorcés, tu as été expulsée de Le Rosey pour avoir mis le feu aux cheveux d'une camarade

Vamos, Rose, es solo una broma.

Allez, Rosey, c'était une blague.

Acepta la broma, Rosey, en serio.

C'est juste un blague, Rosey. Je t'assure.

Muy bien, Rosey, ve y seducirlo.

Ok, Rosey, va le séduire.

LeRosey, sí, estaba saliendo con un DJ en Los Ángeles.

Le Rosey, oui, et je sortais avec un DJ à LA.

Rosey Grier, Deacon Jones, Merlin...

Todo eso de Nueva York por aquí, Delton por allá, Le Rosey es... imaginario.

Tout ce New-York ceci, Dalton cela, Le Rosey... inventé.

Rosey Valera.

Rosey era una de las mejores surfistas del circuito.

Rosey était l'un des meilleurs surfeurs du tour.

Rosey Valera y Kono Kalakaua están yendo hacia su segundo día de competición cara a cara.

Rosey Valera et Kono Kalakaua sont ici pour le deuxième jour en concurrence directe.

Hoy ha tenido algunas olas geniales, pero también las tiene su rival, Rosey Valera.

Elle avait de bonnes ondes aujourd'hui, mais tout comme sa rivale, Rosey Valera.

Rosey Valera... surfera y agresiva.

Rosey Valera... chargeant et taillant.

Cuídate, Rosey.

Prends soin de toi, Rosey.

Pero... algo le pasó a Rosey allí y no regresó bien.

Mais... quelque chose est arrivé à Rosey là-bas et elle n'est pas revenue.

¿ Dónde crees que vivía Rosey después de que saliera del hospital?

Où tu crois qu'elle vivait après être sortie de l'hôpital?

Tía, ¿ sabes dónde está Rosey Valera?

Tata, tu sais où est Rosey Valera?

Rosey translate French