Rowley translate French

- ¿ Se acuerda de Rowley?

- Vous souvenez-vous de Rowley?

- ¿ Rowley?

- Rowley?

Iré a buscar al Sr. Rowley enseguida y le daré sus instrucciones.

Je contacte M. Rowley sur-le-champ pour lui donner ses instructions.

Si es el Sr. Rowley, dígale que espere afuera.

Si c'est M. Rowley, dites-lui d'attendre dehors.

Dígale que soy el Sr. Rowley.

Dites-lui que M. Rowley est arrivé.

- Buen trabajo, Sr. Rowley.

- Bien vu, M. Rowley.

Felicidades por su victoria sobre Rowley.

Félicitations pour votre bagarre avec Rowley.

¿ Qué sabe de Rowley?

Que savez-vous de lui?

Soy Annie Rowley, "La Belle Anne".

Je suis Annie Rowley. "La Belle Anne".

Annie Rowley.

Annie Rowley.

Soy Annie Rowley, "La Belle Anne", ¿ te acuerdas?

C'est Annie Rowley -''La Belle Anne, " vous vous souvenez?

Sí sé quién es Annie Rowley.

Je connais Annie Rowley. Entrez.

ANNIE ROWLEY CANTANTE Y BAILARINA EXTRAORDINARIA Yo lo tuve todo :

L'EXTRAORDI NAI RE ANNI E ROWLEY CHANTE ET DANSE J'ai déjà tout eu ça -

Quiero preguntarle sobre una mujer que vino a verla antes de la presentación : Una tal Annie Rowley.

Je voulais vous parler d'une femme venue vous voir avant votre spectacle ce soir - une dénommée Annie Rowley.

Dijeron que vieron a un hombre cerca de donde la encontraron. Un hombre con un maletín negro y un gabán irlandés.

Quelqu'un a vu un homme près du lieu où Annie Rowley a été retrouvée - un homme portant une sacoche noire et vêtu d'un pardessus.

¿ Sabe que anoche, luego de que se fue, me enteré de que Annie me envió flores?

J'ai appris après votre départ qu'Annie Rowley m'avait offert des fleurs.

Mañana por la noche la viuda del Senador Rowley celebrará una recepción para el embajador soviético.

Demain soir... la veuve du sénateur Rowley reçoit l'ambassadeur soviétique.

Eres el pequeño matón que golpeó a un agente en Roly.

C'est toi qui as tabassé un gardien à Rowley?

Bien. ¡ Rowley! Es más que suficiente, hija. Mr Darcy, me alegra poder informarle que su señoría gozaba de perfecta salud..... hace ocho días.

Mr Darcy, Je suis heureux de vous informer que Sa Grâce était en très bonne santé..... il y a 8 jours.

¿ Ese vestido es de Cynthia Rowley?

C'est une robe Cynthia Rowley?

Betty Buckley, Martha Stuart y Cynthia Rowley.

Betty Buckley, et Martha Stuart et Cynthia Rowley!

Allistair Rowley lo dice.

C'est Aleister Crowley qui a dit ça.

Jo Rowley lo está porque Meredith la vio tocando a Ashley.

Si y en a une enceinte, c'est Jo Rowley vu qu'elle a mis sa main dans le survêt'd'Ashley.

- El aburrido Rowley. Nosotros te queremos, Johnny.

Cette vieille barbe de Rowley.

A la gente como Cynthia Cooper de WorldCom Coleen Rowley del FBI y a Sherron Watkins de Enron :

Des gens comme Cynthia Cooper, de Worldcom, Coleen Rowley, du FBI, et Sherron Watkins, d'Enron.

Hola. Soy Eric Rowley, nuestro fisiólogo de ejercicios. Fantástico.

Je suis Eric Rowley, professeur de gym.

Acabo de cortar con Brett Rowley del Dr. Scholl.

J'ai eu un appel de Brett Rowley du Dr Scholl.

Rowley dijo que era monótono y sin sentido del humor.

Rowley l'a trouvé assommant et triste.

¿ Es lo que te hizo Rowley?

Rowley a fait ça?

Rowley no me asusta.

- Rowley ne me fait pas peur.

Sí, deja sin sentido con rapidez. ¿ Por qué?

Il a assommé Rowley.

- Rowley usa hilo de tripas.

- Rowley utilise du catgut.

Rowley ha estado buscándote.

{ \ pos ( 192,240 ) } Rowley te cherche.

¿ Y que significa eso para mi? Todavia tengo a Rowley.

Peu importe, j'ai Rowley.

Rowley está muerto.

Rowley est mort.

Y estos son mis sobrinos, Youseff y Rowley.

Mes neveux. Yousef et Rowley.

Quien me preocupa es Rowley Jefferson, mi mejor amigo.

Je m'inquiète pour mon meilleur ami, Rowley Jefferson.

Pero esto es sobre mí, no sobre Rowley.

Enfin bref, ça parle de moi, pas de Rowley.

Y que no te vean con Rowley.

Qu'on ne te voie pas avec Rowley.

¿ Recuerdan que dije que Rowley no estaba listo para la secundaria?

Vous vous rappelez que je disais que Rowley n'était pas prêt?

Rowley, si tuvieras que calificar tu popularidad del 1 al 200 ¿ qué puntaje te pondrías?

Rowley, si tu devais situer ta popularité de un à 200, tu te placerais où?

Yo sólo no me quiero insolar, ¿ no, Rowley?

Je veux éviter les coups de soleil.

¿ "Jugar", Rowley? ¿ "Jugar"?

"Jouer", Rowley? "Jouer"?

- Rowley.

- Rowley.

Rowley, esto es como una Biblia.

Rowley, ce truc est une bible.

¡ Rowley!

Rowley!

Greg y Rowley están en un árbol sentados...

Greg et Rowley seuls dans un coin

Quizá Rodrick tenía razón sobre Rowley.

Rodrick a peut-être raison au sujet de Rowley.

El problema con Rowley es que no es suficientemente como yo.

Le problème avec Rowley, c'est qu'il ne me ressemble pas.

- Rowley, Joshie no tiene onda.

- Rowley, Joshie n'est pas cool.

¿ A quién vas a escuchar, Rowley?

Qui vas-tu écouter, Rowley?