Ruler translate French

Tímido es el siguiente.

Ensuite, Shy Ruler.

Primero Garra y Té, seguido de Tímido.

Sink Or Swim mène, suivi de Shy Ruler.

Tímido es segundo, seguido de Garra y Té.

Shy Ruler est second, suivi de Sink Or Swim.

No me iré hasta que establezas tu derecho como hombre y gobernante ( ruler ).

Je ne sors pas j usq u à ce q ue vous éta bl issez.. .. votre d roite com me u n hom me et u n d i rigea nt.

They hit the boys with keys to make us stay in line. They use a ruler too.

Avec la règle, aussi.

Pero el ingeniero olvidó poner la voz e iba a detenerlo pero Ruddy dijo, "haz que corra..." "Déjalo que suene así." "Lo llevaré al baile conmigo el sábado por la noche."

DJ d'un sound-system baptisé le Supreme Ruler of Sound, ou SRS, s'est rendu au Treasure Isle Studio pour graver des morceaux sur acétate, pour faire ce qu'on appelle des dubplates.

A estas dos las dejó embarazadas Bold Ruler.

Elles sont toutes deux enceintes de Bold Ruler.

Tenemos dos yeguas embarazadas de Bold Ruler el mejor semental de su generación.

M. Laurin, deux de nos juments sont enceintes de Bold Ruler, le meilleur étalon de sa génération.

Bold Ruler es el padre.

Bold Ruler, c'est le père.

El Sr. Phipps pide por ser el dueño de Bold Ruler.

M. Phipps dit sa préférence, étant le propriétaire de Bold Ruler.

Este es el potro de Bold Ruler.

C'est le poulain de Bold Ruler, papa.

Y por último, en la 4a. Carrera tenemos al hijo de Bold Ruler.

Et dans la quatrième course, le fils de Bold Ruler :

Bienvenidos a la cuarta carrera en Aqueduct para potros nuevos de dos años, entre ellos Secretariat, el hijo de Bold Ruler.

Mesdames et messieurs, bienvenue à la quatrième course d'Aqueduct, course inaugurale pour les poulains de deux ans, dont notamment Secretariat de Bold Ruler.

Los hijos de Bold Ruler no pueden con distancias de tres añeros.

La plupart des fils de Bold Ruler n'ont pas pu tenir sur la distance aux courses pour chevaux de trois ans.

Los hijos de Bold Ruler tienen velocidad pero poco aguante.

Et les fils de Bold Ruler sont doués en vitesse, mais mauvais en endurance.

Ningún hijo de Bold Ruler ha ganado una carrera de la Triple Corona.

Aucun fils de Bold Ruler n'a jamais gagné de course de la Triple Couronne.

Otro hijo de Bold Ruler, mucha velocidad y nada de distancia.

Un autre fils de Bold Ruler : la vitesse, mais pas la distance.

Y tengo seis, viejo. ¡ Richard Walters!

Et en sixième, Slick Rick the Ruler!

"Sister launched lair." "A ruler's list chained."

La soeur a trouvé le repaire. la liste de règles de A est enchaînée

# Cada vez que muestro mi maniobra # # se queja de como dársela # # lo hago como una especia de regla # # eso es una chica #

♪ Every time I show her my maneuver ♪ ♪ She brag about the way I give it to her ♪ ♪ Uh, I do it sort of like a ruler ♪

En 1968, un hombre llamado Ruddy Redwood, operador del Sound System The Supreme Ruler of Sound,

Et quand les sound-systems produisaient un tube, les riches l'achetaient.