Rum translate French

Oyes un tambor tropical, bebes ron tropical.

Tu entends le tambour tropical Tu bois un rum tropical

No para Rum Daniels, el agente de Miller el Fornido.

Pas pour Rum Daniels, le manager de Husky.

- Srta.Jones, el agente del Fornido. - Mucho gusto.

Mlle Jones, Rum, manager de Husky, et Dink.

- Lo siento, no tengo dinero. Sólo tengo un auto, ropa fina, diamantes y un visón. Eso es todo lo que me da Rum.

Rum m'inonde de cadeaux, mais ne me donne pas un sou.

Tienes que ser sociable con el Fornido, o no llegaré a nada con su agente.

Sois aimable avec Husky, ou je ne tirerai rien de Rum.

Sólo tienes que darle a Rum el teletipo. Ahí está.

Message reçu, mais regarde qui est là.

Rum Collins.

Un rhum Collins.

Rum Collins y otro de éstos.

Un rhum Collins et... une autre petite bombe comme ça.

Es tu desayuno "Rum Raisin Banana Split" de siempre.

- Ton banana split rhum-raisin habituel.

- Un rum-dum-dum.

- Une hrududu.

El perfume que usted lleva, ¿ no es Bay Rum?

Et votre parfum, serait-ce de l'essence de laurier?

La noche que tenias el dulce de rum.

Le soir où tu as mangé un bonbon au rhum.

- Rum y Coca.

- Rhum et Coca.

Rum Tum Tugger es un gato muy curioso

Le Rum Tum Tugger est un curieux chat

Rum Tum Tugger es un gato muy aburrido

Le Rum Tum Tugger Est un sacré casse-pieds

Rum Tum Tugger es una bestia muy curiosa

Le Rum Tum Tugger est très bizarre

Rum Tum Tugger es ingenioso y astuto

Le Rum Tum Tugger Est ingénieux et rusé

A Rum Tum Tugger No le importan las caricias

Le Rum Tum Tugger N'aime pas les câlins

A Rum Tum Tugger no le importan las caricias

Le Rum Tum Tugger N'aime pas les câlins

Orquitos. Burárum.

Petits Orques, bu-ra-rum...

pa rum pa pum pum...

- pa rum pa pum pum...

Jueves, Baby's. Viernes, Rum Jungle...

Jeudi... Un jeune est mort.

En Rum Point, de este lado del puerto Catcher.

C'est à Rum Point, de ce côté de la marina.

Pueden darme un poco de Rum?

- Je peux avoir du rhum?

No encontré champaña, pero sí rum, o... rum.

Pas de champagne, mais j'ai trouvé du rhum, ou... du rhum.

Te cambio a Red Rum por Proud Percy.

Je vous échange Red Rum contre Proud Percy.

Y Créeme estarás en la puta calle antes de que puedas llamar al puto Red Rum.

Crois-moi, tu seras viré avant d'avoir eu le temps de dire "Red Rum".

¡ Vamos, Red Rum!

Allez, Red Rum!

¡ Red Rum, hermoso!

Red Rum, magnifique!

¿ Cómo sabías que Red Rum iba a ganar el National?

Comment tu as su que Red Rum gagnerait la course?

Son dos botellas de Rum Yarmy.

Deux bouteilles de rhum Yarmy.

El tema es, Joe, que hicimos qu � rum al respecto y votamos que tu gente es quien debe resarcirnos.

Ouais, mais tu vois, Joe, on a fait un quorum, on a voté et on a décidé que c'était ta bande qui devait réparer ça.

Sabes, fuimos de luna de miel a Negril. Pasamos cada noche en los clubs reggae. Bebiendo rum y haciendo la danza de la lluvia.

On a fait notre lune de miel à Negril, toutes les nuits dans les boites de reggae, à boire du punch au rhum, danser à n'en plus finir.

S01E01E02 "Rum And Gunpowder"

Épisode 1 : "Rum and Gunpowder"

Yo - amo - ron - tirar - todavía - piel.

I... Love... rum Pull-Still-Skin.

"Ponche de ron Rudy".

Rudy's Rum Punch?

- No, hablo del rum- - ¿ Rum qué?

- Non, je veux dire... Rum quoi?

El "Rum Room" ( Habitación del Ron )

Le Rhum Room.

- No, de un comercial de ron Bay.

- Dans une publicité pour Bay Rum.

* * Pa rum pum... * * Oh, la cabeza me está matando.

J'ai un de ces mal de crâne!

- Te ves como Rum Tum Tugger.

- Tu ressembles au Rum Tum Tugger.

Siete años de Ballet, tres años de Capoeira, y llamé la atención como Rum Tum Tugger en la presentación escolar de "Cats".

Sept ans de ballet, trois de capoeira, et désigné comme le Rum Tum Tugger par mon école de danse dans Cats.

Hay un avión que vuelve con ejecutivos del Dorado Rum la semana que viene.

Il y a un avion qui revient avec quelques cadres de Dorado Rum la semaine prochaine.

¡ Home rum!

Home run!

Solo quiero que el bebe sepa quién soy y de que gato iba disfrazado en el baile... ¡ rum tum tugger!

Je veux juste que ce bébé sache qui je suis et que pour le bal de promo, j'étais déguisée en... Tigrou!

- Disculpa. ¿ "Rum" qué?

- Pardon. "Rum" quoi?

Un poco de Bay Rum.

Mets de la lotion!

- Un rum-dum-dum.

- Quoi donc? Une hrududu, qui court dessus.

- Creí que necesitabas de Rum.

- Un peu de rhum te remontera.

Red Rum.

Red Rum.

Rum punch.

- C'est quoi?