Runks translate French

- La clase en el culo, Runks... la clase en el puto culo.

- C'est dég. - Un peu plus de classe, Runks... Ajoute un peu de classe.

Bueno, son noticias formidables, Runks.

C'est une bonne nouvelle, Runks.

Vámonos, Runks.

On s'en va, Runks.

Pues, no puede ser, Runks.

Ouais, pas moyen, Runks.

Runks...

Runks...

Enfría tus motores, Runks.

Calme tes délires, Runks.

- Tranquilízate, Runks.

- Soit cool, Runks

Ha sido un placer conocerte, Runks.

Ça a été un plaisir de te connaitre, Runks.

Gracias, Runks. Te lo agradezco mucho.

Merci Runks

Pequeño Runks.

Petit Runkle

No lo creo, Runks.

Je ne te crois pas Runks.

Eh, Runks, vuelve con nosotros, tío.

Hé, Runks, ressaisis-toi, mec.

Qué pena que no se pueda decir lo mismo de Runks, ¿ eh?

C'est bête qu'on ne puisse pas en dire autant de Runks, hein?

Sé que agradecerá que le cogieras la mano todo el tiempo, Runks.

Je sais qu'il a apprécié que vous teniez sa main tout ce temps, Runks.

¿ Podrías calmarte, Runks?

Tu vas te calmer, Runks?

Tranquilo, Runks.

Calme toi Runks.

Que quieres RUNKS?

Quoi de neuf, Runks?

Y por lo menos, fue gracioso ver a Runks orinarse encima, ¿ no?

Et au moins, c'était drôle de voir Runks se pisser dessus.

Gracias por venir a buscarme, Runks.

- Merci d'être venu, Runks.

Y luego, Runks me rescató. Más o menos.

Runks est venu me sauver, si on veut.

Esta no la había visto venir, Runks, en absoluto.

Je ne l'ai pas vu venir, Runks, pas du tout.

No me vi venir esto, Runks. Para nada. Yo tampoco, amigo.

Je ne l'ai pas vu venir, Runks, pas du tout.

Puedes luchar contra esa mierda, Runks.

Tu peux te battre contre cette merde, Runks.

Tienes razón, Runks, pero hay que ir a casa en algún momento, y todavía vamos a necesitar dinero.

Tu as raison Runks, mais on va bientôt rentrer à la maison, et on a toujours besoin d'argent.

Anímate, Runks.

Réveille-toi, Runks.

Hey, ándate con cuidado Runks.

Fais attention, Runks.

Porque Runks y yo estamos empezando a hundirnos.

Runkle et moi commençons à nous ramollir.

Bueno, al menos te preparó para papá Runks.

Au final, ça t'as préparé à rencontrer Papa Runks.

Llévame a la cama Runks.

Emmène moi au lit, Runks.