Régine translate French

Y, enseguida, la muerte nos quitaría a nuestra Regina Johanna, de cuatro años, y al pequeño Johann August Abraham, a los dos días de nacer.

Christiane Dorothea, âgée de deux ans et demi. Et bientôt la mort nous enleva encore notre Régine Johanna, âgée de quatre ans, et le petit Johann August Abraham, deux jours après sa naissance.

Eres muy amable, Regine.

Vous êtes prévenante, Régine.

Sabes cuanto cuesta eso en el restorant Regine's?

Tu sais combien ça te coûterait, chez Régine dans le Grove?

Marieta.

Régine, Ernestine, Angine.

Como un sujeto que tenga un tatuaje en su pecho de Liza Minnelli cagando.

Comme le mec qui s'est fait faire sur le torse un gros tatouage de Régine en train de chier!

¿ Qué somos, Studio 54?

C'est pas "Chez Régine" ici!

Me llamo Régine Phalange.

Je suis Régine Filange.

Regine, la Armada capturará La Tortue luego de que entre al Golfo Pérsico.

Régine, la Marine américaine va arrêter La Tortue après qu'elle soit entrée dans le Golfe Persique.

No una cena oficial de inauguración con el marchante Y 70 amigos suyos emborrachándonos en Regine's.

Pas un repas officiel d'inauguration Avec le marchand et 70 de ses amis à boire chez Régine.

El GPS que le colocó al equipaje de Regine Smidt... -... dejó de funcionar.

La balise GPS que tu as mise sur le bagage de Régine Smidt ne fonctionne plus.

- Voy por Regina. - ¿ Podemos hablar sobre eso?

Je vais faire en sorte que Régine paye pour ce qu'elle a fait.

Regine Susanna, Johanna Carolina y Johann Christian, y la hija soltera de Sebastian, Catharina Dorothea, y nuestro primogénito Gottfried Heinrich, cuyo genio también se inclinaba a la música, pero que no fue desarrollado.

Regine Susanna, Johanna Carolina et Johann Christian, ainsi que la fille de Sebastian, Catharina Dorothea, non-mariée, et notre fils aîné Gottfried Heinrich, dont le génie inclinait également à la musique, mais n'était pas développé.

Regine está acostumbrada a servir a otros.

Régine sert autre chose d'habitude.

- Tenemos que esconderlo. - Te lo suplico Regine ¡ Ayúdame!

- Je t'en supplie, aide-moi.

La Doctora Regina Benjamin, la Cirujana General.

Dr Regine Benjamin, le Chirurgien Général.

- Así que, Regina.

- Alors, Regine.

- Regina, gracias.

- Regine, merci.

- Tenemos enemigos, Regine.

Nous avons des ennemis là-bas, Regine.

Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier y yo.

Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier et moi.

Quería ir a Regine disfrazado para aterrorizar a todo el mundo.

On devrait aller chez Regine totalement deguises et terroriser tout le monde.