Translate.vc / Spanish → French / Sagittarius
Sagittarius translate French
7 parallel translation
Se llama Sagittarius A, está situado en el centro de nuestra galaxia, y tiene la densidad de 40 soles.
Son nom est Sagittaire A, il se trouve au centre de la galaxie, et a la densité de 40 soleils.
Y esa patente está registrada a una empresa llamada Sagittarius.
Et ce brevet est enregistré au nom d'une société appelé Sagittarius.
Según los registros de la compañía Saggitarius, esa flecha en particular era parte de un embarque privado.
Selon les rapports de la société Sagittarius, cette flèche particulière faisait partie de l'expédition d'un paquet.
Sé que las cabras comen de todo, incluso papel... pero que una de ellas... pase por la ventana y se coma mis apuntes... sobre la copulación del "Ontophagus sagittarius"... es inexcusable.
Je sais que les chèvres mangent tout, même le papier. Mais que l'une d'elles passe par la fenêtre et dévore mes notes sur la copulation de l'Ontophagus sagittarius, c'est inexcusable.
La usaste para hackear en Blackhawk para investigar flechas enviadas a una compañía llamada Sagitario y para analizar una muestra de agua que vincula hasta un laboratorio de Vertigo.
Vous l'avez utilisé pour hacker blackhawk squad security et chercher des flèches livrées à une société appellée Sagittarius et pour analyser un échantillon d'eau qui a mené droit à un laboratoire qui créait du Vertigo.
Hace seis meses, Malcolm empezó a construir edificios en los Glades a través de una empresa extranjera llamada Sagittarius.
Il y a 6 mois, Malcolm a commencé à acheter des immeubles dans les Glades à travers une société offshore appelé Sagittaire.
Lo utilizaste para hackear Blackhawk Security, para rastrear las flechas entregadas a la empresa Sagittarius y para analizar una muestra de agua sacada de un laboratorio de drogas de Vértigo.
Vous l'avez utilisé pour pirater la sécurité de blackhawk squad pour faire des recherches sur des flèches envoyées à une compagnie appellée Sagittaire et pour analyser un échantillon d'eau pour remonter à un laboratoire qui crée du Vertigo.