English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Saved

Saved translate French

23 parallel translation
Los guardé.
I saved them.
Squandered and I've saved
Squandered and l've saved
Cariño, una vez me dijiste que adorabas Saved By the Bell.
Chérie, tu m'as dit un jour que tu aimais Saved By the Bell.
Te guardé un lugar junto a la estufa.
I saved you a spot by the heater.
"The Radio Saved My Life Tonight" la escribí en piano.
J'ai écrit "The Radio Saved My Life Tonight" au piano.
Con una canción como "The Radio Saved My Life Tonight", me di cuenta de... la pureza de escribir una canción.
Avec un chanson comme "The Radio Saved My Life Tonight", je me suis rendu compte de... la pureté d'écrire une chanson.
Anteriormente en Saved by the Bell.
Précédemment dans Sauvé par le gong.
Tienes que ir, y además tal vez vi muchos capítulos de "Saved by the Bells" pero si algo aprendí es que el baile de graduación es un momento importante.
Tu dois y aller, et regarde, peut être que j'ai trop regardé sauver par le gong, mais si ça doit m'apprendre quelque chose, c'est sur ça m'a appris que c'est un moment extraordinaire, ok?
De ninguna manera, es un suicidio social. No voy a ir.
Last night a Santa saved my life...
* Gracia infinita. * * Ése dulce sonido... * * que salvó a un desdichado como yo. *
Amazing grace how sweet the sound that saved a wretch like me
* Gracia infinita. * * Ése dulce sonido... * * que salvó a un desdichado como yo. *
* Amazing grace * * how sweet the sound * * that saved a wretch like me
* Ser salvado - Ben -?
To be saved
# That saved a wretch like...
Il a sauvé un miséreux comme...
¿ Lo dice la que pasaba horas viendo repeticiones de "Saved By the Bell"?
Toi qui regardais en boucle - Sauvés par le gong?
Glenn Schwartz y la banda All Saved Freak, con un cerebro en la portada.
Glenn Schwartz and the All Saved Freak Band, avec une cervelle sur la pochette.
Y ahora dejemos de andar... y veamos a este joven besar a su novia.
Maintenant, arretons nous simplement de marcher... ♪ Somebody saved me ♪ Et regardons ce jeune homme embrasser sa mariée. ♪ If you re gonna cry my tears ♪
Do not forget to order who saved the day
Ne pas oublier de commander qui a sauvé la journée
* De alguna manera * * todo el amor que tuvimos * * puede ser salvado. *
♪ Some way ♪ All the love that we had ♪ Can be saved
Eso es ridículo â ™ ª Cúan suave el sonido â ™ ª Que salvó a un miserable como yo
Oh, parce que tu chantes, tu penses que je vais... c'est ridicule ♪ How sweet the sound ♪ That saved a wretch like me
♪ Que salvó a una miserable como yo ♪
♪ That saved a wretch like me ♪
- Saved me?
- Sauvé?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]