Translate.vc / Spanish → French / Screwed
Screwed translate French
8 parallel translation
Ha producido Screwed el ha pasado por Sundance.
C'est pour ça qu'on est là.
" "Ya la cagué." " " "I screwed up." "
" "Ya la cague." " " "J" ai merdé. " "
Después tendremos la segunda temporada de "Screwed" a las 22 : 00... que ocupa los viernes.
Le vendredi, on met la 2e saison de "Piégé", à 22 h.
Any minute now, This pooch will know she's screwed.
D'une minute à l'autre Elle saura qu'elle s'est faite avoir
# Estoy frito #
l'm screwed
- Look, I know, okay? I screwed up. - Yeah.
- Écoute, je le sais, j'ai foutu la merde!
Sí.
Ouais. ♪ Now and then I think of ♪ ♪ All the times you screwed me over ♪
- Que quieres?
Il a produit Screwed qui est passé à Sundance.