Seekers translate French

Ni siquiera sus buscadores nos encontrarán aquí

Même leurs seekers ne nous trouveront pas ici.

¿ Y sus actividades personales incluyen destruir a uno de nuestros buscadores?

Et détruire l'un de nos seekers fait-il partie de vos activités personnelles?

Me pasaban New Seekers.

Ils me faisaient jouer... de la cornemuse.

¿ Qué les parece un poco más de Seekers?

Encore un peu de Seekers?

¡ Doble Seekers!

Un double Seekers!

¿ Y quién lleva el eje moral para reproducir Seekers cuando el estado de ánimo es adecuado?

Qui osera passer les Seekers quand l'humeur s'y prêtera?

¡ Sweet Seekers!

Capteurs de sucre!

* Sed verdaderos buscadores *

♪ Be truth seekers

Esta semana en Buscadores de Fantasmas, buscaremos los nuestros en la casa Donovan.

Cette semaine dans Ghost Seekers, Nous sommes devant la maison des Donovans.

Sí. "Cazafantasmas".

"Ghost Seekers".

Los otros dos cazafantasmas.

Les deux autres Ghost Seekers.

Hemos estado rodando la serie web Los Cazafantasmas cerca de un año.

Nous avons fait les web séries des Ghost Seekers depuis un an maintenant.

Somos cazafantasmas.

On est les Ghost Seekers.

Hay una app, Power Seekers, donde la gente señala el sitio por donde andan los Poderes.

Il existe une appli, Power Seekers, où les gens tag les endroits où les Powers vont trainer.

( En el jukebox del café-bar "La Tricolor" suena "Nobody Knows the Trouble I've Seen" de The Seekers )

JAMIE : Ne soyez pas si abattu. DOCTEUR :

- ¿ Dónde estás? ¿ Alguno de vosotros vio cuándo se cayó este tal Stu de la balsa?

Psych 411 Thrill Seekers And Hell Raisers Vous avez vu quand Stu est tombé?