Sherry translate French

Iba a verla al terminar mi ronda. Tomábamos una copa de sherry y todo eso.

J'aime passer la voir après mes visites pour un verre de xérès.

Tome un sherry conmigo, Inspector. Necesito una bebida.

Venez, inspecteur, j'ai besoin d'un verre.

- ¿ Mas sherry? - No, estoy bien.

- Encore du xérès?

Segundo : un mensaje de Sherry, que da el taller de sexo tántrico.

D'accord, et ça, ça vient de Sherry... qui enseigne l'atelier de sexualité tantrique.

Una tal Sherry Fox.

Oui. Une certaine Sherry Fox.

Ella es mi amiga Sherry.

C'est Sherry, une amie.

¿ Sherry?

Sherry?

- Sherry. ¿ Qué te he hecho yo?

- Sherry. Tu as horreur de moi.

- ¿ Y tu nombre es?

- Et vous vous appelez? - Sherry.

- Sherry. ¿ Dónde encuentro las mermeladas caseras?

Sherry, où est-ce que je peux trouver des confitures de paysan?

¡ Vete, Sherry!

Sortez d`ici, Sherry. Sortez!

Tomemos un sherry en la biblioteca.

Allons boire un verre.

- Soy Sherry.

- Je m'appelle Sherry.

- Hola, Sherry. Ahora...

- Bonjour, Sherry.

Bien. Mira, Sherry, hay muchas agencias que pueden que pueden ayudarte.

Sherry, il y a beaucoup d'organismes qui peuvent... vous aider.

Regresemos a la casa, Ángela, y tomaremos una gota de guindado.

Rentrons, Angela, on va se boire un petit sherry.

- Esto no es el puto Sherry Netherland.

C'est pas un cinq-étoiles, ici.

- Sherry Van Hafton.

Sherry VanHafton.

¡ Me tomaré tu jerez!

Je bois ton sherry!

Debería tomar un poco más de jerez.

- Il me faut beaucoup plus de Sherry.

Cherry, buenas noches.

Sherry. Bonsoir.

- Hola. ¿ Dónde lo ponemos?

Sherry, je mets ça où?

¿ Hay donuts de mermelada? Mi mujer, Sherry. Damos una fiesta el martes por la noche para Walt y Bob Barrenger.

Ma femme Sherry et moi, nous donnons un dîner mardi, avec Walt, et Bob Barrenger.

¿ Vamos a Sherry's a tomar un té?

Une tasse de thé au Sherry?

Nunca le importa. Tras el almuerzo, iré a Sherry's a tomar el té, y esta noche juego al bridge con mi abogado.

Je prends le thé au Sherry, ce soir je joue au bridge avec mon avocat, à 8 h.

Sherry Pierce.

Sherry Pierce.

Sherry tiene una abuela en Cartersville, Georgia.

Sherry a une grand-mère oubliée à Cartersville, en Géorgie.

Creo que Erskine y Stoner capturaron a Sherry hace dos días.

Erskine et Stoner ont sûrement déjà attrapé cette Sherry.

Soy Sherry.

C'est Sherry.

¡ Es mi niña, Sherry!

C'est mon bébé Sherry!

Me alegro que éste sea tu hogar, Sherry.

Je suis contente que tu te sentes chez toi ici, Sherry.

- Bien, Sherry.

- OK, Sherry.

Sherry, has cambiado.

Sherry, tu as changé.

Yo decía : "¿ Sherry, estás bien?" Tú decías...

Je disais : "Sherry, ça va bien?" Tu disais...

Entra, Sherry.

Allez, Sherry.

- Sherry, dame tu bolso.

- Sherry, je vais porter ce sac.

Ves, Sherry, me gusta lubricar los alimentos.

Tu vois, Sherry, j'aime bien que la nourriture soit bien lubrifiée.

¿ De acuerdo, Sherry?

D'accord, Sherry?

Ahora, Sherry, mira, así aprendes.

Alors, Sherry, assieds-toi etregarde.

Sí, hazlo, Sherry. ¿ Dónde está esa olla?

Oui, vas-y, Sherry. Où est cette casserole?

Voy yo, Sherry.

J'y vais, Sherry.

- Sherry, terminemos de comer.

- Sherry, allons finir de dîner.

- Sherry.

- Sherry.

Sherry, saluda al Sr.. Rawley.

Sherry, dis bonsoir à M. Rawley.

Sherry hizo un llamado. ¿ A quién?

- Sherry a passé un coup de fil aujourd'hui. - A qui?

- Sherry, no.

- Sherry, non.

Fue duro.

La mort de Sherry les a atteints.

La muerte de Sherry les afectó mucho.

C'était son nom, Sherry.

Le traje su guindado.

J'ai votre sherry.

Tome un poco de jerez.

Oh, un peu de sherry?

Sherry, tu hermano.

Sherry, ton frère est là.