Translate.vc / Spanish → French / Shitty
Shitty translate French
34 parallel translation
- Barrio de mierda.
- Quartier de Shitty.
Eh, Shitty, ¿ por qué canta tu novia con las demás?
Hé, œuf de crotte! Ta poule chante avec un autre!
¿ No pillas un chiste, Shitty?
On peut meme pas plaisanter?
Shitty, ¿ por qué hoy no hay clase?
On n'a pas classe aujourd'hui?
Tus letras son una mierda. Como un policía cagando
Your lyrics are shitty Like when I cop a squat
Hola, "Chitty Wok", tomo su orden, por favor
Shitty Phoque, à votre service.
Si, aquí es "Chitty Wok"
Oui, Shitty Phoque.
* La comida de chitty wok bravo por eso *
Chez Shitty Phoque Il se nourrit
El perdio peso comiendo en Chitty Wok?
Il a fondu grâce à Shitty Phoque?
Oh, no, de ninguna manera. No pondré a ningún Jared en mi comercial de Chitty Wok.
Pas question que Jared soit dans publicité Shitty Phoque.
No quiero que Chitty Wok tenga nada que ver... con Jared y su aids.
Shitty Phoque pas vouloir de Jared et son SIDA.
Chitty Wok no tiene millones.
Shitty Phoque pas milliardaire.
Hola, "Chitty Wok", ¿ tomo su orden, por favor?
Shitty Phoque, à votre service.
Se llama Jared y pierde peso con la comida de Chitty Wok, luce genial.
Il s'appelle Jared Il a maigri Chez Shitty Phoque Il se nourrit
¿ Él perdió peso comiendo en Chitty Wok?
Il a fondu grâce à Shitty Phoque?
No quiero que Chitty Wok tenga nada que ver con Jared y su aids.
Shitty Phoque pas vouloir de Jared et son SIDA.
Hey, yo no soy Subway, soy Chitty Wok.
Je suis pas SUBway. Shitty Phoque pas milliardaire.
Hola, City Wok ¿ Que es lo que quiere?
Pas trop tôt! Allô, ici le Shitty Wok. Vous désirez?
Hola, Bienvenidos a City Airlines.
Bonsoir! Bienvenue sur Shitty Airlines.
Ok, bienvenidos a City Airlines. Os esta hablando el capitán.
Bienvenue sur Shitty Airlines, ici le Capitaine.
Gracias por volar con City Airlines Sabemos que usted confía en las aerolíneas, pero se han equivocado.
Merci choisir Shitty Airlines, il y avait d'autres compagnies, vous prendre la mauvaise.
( Shitty = Mierda )
Shitty Travels?
Shitty departamento financiero, aquí \ NAlyce esclavos.
Ici l'esclave la plus mal payée de la boite! Salut Leila.
Trataron de cerrar mi Shitty Wok.
Ils ont voulu fermer mon City Wok.
Do something with this shitty life of yours before it's too late.
Fais quelque chose de ta vie de merde avant qu'il ne soit trop tard.
Vacaciones de mierda.
Vacances Shitty.
Es como que Jimmy el mierdoso se va a América y no tiene su pistola.
Tout comme Shitty Jimmy pour déménager en Amérique sans avoir une arme
Solo pensamos que es la mejor persona para poner una pared.
Moi cuisinier du Shitty Phoque.
Hola, City Airlines. ¿ Que es lo que queréis?
Un moment, je vous prie. Allô, ici Shitty Airlines. Vous désirez?
Es por eso que envió a Shitty Kong a vigilarlo.
C'est pour ça que j'envoie Kong le surveiller. Liu tient des casinos et vend des téléphones portables.
¡ Kinson, Shitty Kong está allí!
Kong est là.
- Shitty Travels?
Shetty Travels.