Shu translate French

Soy la contable del Sr. Shu.

Je tiens les comptes de M. Shu.

- Victor Shu.

- Victor Shu.

Bueno, y ¿ qué pasará cuando Shu consiga sus 200 dólares?

Que se passera-t-il quand Shu les aura?

Pero no pude llegar, así que me quedé en Changsha y el Sr. Shu me lo prestó.

Mais je n'ai pas pu. Je suis venue ici, et M. Shu m'a avancé l'argent.

Hablaré con Shu y haré que la aparte de ellos.

Je demande à Shu de l'éloigner.

¿ Shu?

Shu?

Dijo que eran 200, Shu.

Vous parliez de 200, Shu.

¿ Qué le parece, Sr. Shu? - Sí, es una buena idea.

D'accord, M. Shu?

Supongo que volveré mañana y le daré a Shu los 200 dólares.

Demain, j'irai donner à Shu ses 200 dollars.

Mañana iré a pagarle a Shu la cantidad que le debes.

Demain, je donnerai à Shu ce que tu lui dois.

Estimo que tu espectáculo ganaría sobre unos 3 shu en el festival.

En 3 jours de fête, tu peux gagner 1000 mons.

Como deberías ganar 3 shu, pagarás 100 mon.

Tu paieras 100 mons sur tes gains.

Shu Shura ( Lady )

Shura Yuki Hime

¡ Cierra la boca!

Shu... Tais-toi imbécile!

Igual todavía tengo una oportunidad.

Shu... aucun espoir... que je vive?

Shu-bop-bop, shu-bop-bop, shu-bop-bop, shu-bop-bop

Shoo-bop-bop, shoo-bop-bop, shoo-bop-bop, shoo-bop-bop

Shu-bop-bop, shu-bop-bop, shu-bop-bop

Shoo-bop-bop, shoo-bop-bop, shoo-bop-bop

Shu-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty bum debum

Shoo-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty boom de boom

Chang chang chang-it-ty chang shu-bop

Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop

Shu-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty bum de bum

Shoo-bop sha wad-da wad-da yip-pi-ty boom de boom

Chang chang changity chang shu bop

Chang chang changity chang shoo bop

Él inventó el cerdo Mu Shu.

L'inventeur du porc à la mu shu.

Si todos los rusos pudieran comer cerdo Mu Shu, no temerían a los chinos.

Avec ça, les Russes ne craindraient pas les Chinois.

Vamos, vuelvan. ¡ Todos ustedes! ¡ Shu!

Allez, reculez.

¡ Shu! Vamos, ahora.

Allez.

Viene de un buen hogar de Seúl, Corea.

Et il vient d'une bonne famille de Séoul, en Corée. - Shu Kai Kim.

El chico que quiere entrar.

Ils donnent Shu Kai Kim, le gamin qui essayait d'entrer dans leur gang.

Sólo Dios y Shu lo saben, y ninguno habla.

Seuls Dieu et Shu savent s'il est coupable, et aucun d'eux ne va parler.

Así que éste era Shu en el 79.

Alors, c'était Shu en 79. Jésus.

Tenía huellas de Shu.

On a trouvé dessus quatre empreintes digitales de Shu.

Dijo que no fue Shu Kai Kim.

Il dit que Shu Kai Kim n'est pas la bonne personne. "

Bien. ¿ Y aseguró al sargento que Shu Kai Kim ¿ no era el asesino?

Très bien, M. Skell. Et vous avez dit au sergent... que vous étiez certain que Shu Kai Kim n'était pas le tueur. N'est-ce pas vrai?

El juez ordenó abrir el caso del Barrio Chino.

Shu, le juge a ordonné un nouveau procès dans l'affaire du meurtre de Chinatown.

- Mira la banda.

- Commencez à voir le gang de Shu.

Shu Kai Kim.

- Shu Kai Kim.

Se llama Shu Kai Kim.

Il s'appelle Shu Kai Kim.

Debió decir : es hijo de la Madre Teresa.

Vous auriez dû dire que Shu était le bâtard de Mère Teresa.

- No, dime tú, Shu.

- Non, dites-le-moi.

Sé que eres inocente, Shu. Aún si lo has olvidado.

Je sais que vous êtes innocent, même si vous l'avez oublié.

Pero no puede ser, porque creyó ver a Shu.

Mais c'est impossible, n'est-ce pas? Parce qu'elle pense avoir vu Shu.

Ya sabemos que no lo vio.

On sait maintenant qu'elle n'a pas vu Shu.

Es el arma de Shu.

C'est l'arme de Shu. Shu n'a pas commis le crime.

El arma de Shu disparó la bala de Chin.

Ses tests ont montré que l'arme de Shu a tiré la balle qui a tué Jimmy Chin.

Ahí va tu teoría de cómo señalaron a Shu.

- C'en est fait de votre théorie... qu'ils ont vendu Shu plutôt que celui qui a pressé la détente.

¿ A Shu no le importa si perdemos con nobleza?

Vous croyez que Shu se fiche qu'on ne réussisse pas, si c'est noblement?

En el caso contra Shu Kai Kim preside Su Señoría, Marcus Quealy.

Dans l'affaire du Ministère Public contre Shu Kai Kim... l'Honorable Juge Marcus Quealy préside.

Shu Kai Kim es parte de esa fea tradición.

Shu Kai Kim fait partie de cette horrible tradition.

¿ Es cierto que los otros 6 asiáticos eran del clásico tipo mongol mientras que Kim tiene el tipo coreano?

Mais n'est-il pas vrai que les six autres Asiatiques... étaient du classique type mongol... alors que Shu Kai Kim a la structure faciale distinctive d'un Coréen?

¿ Voy a morir?

Shu... il n'y a pas d'espoir... pas vrai...?

- ¿ Shu Kai Kim?

- Shu Kai Kim?

- Así se llama.

C'est son nom, Shu Kai Kim.