Silverman translate French

Hay algo que se llama ética, Dr. Silverman.

L'éthique, ça existe, Dr Silverman.

¿ Quién es Silverman?

C'est qui, Silverman?

Silverman, eres un pésimo mentiroso.

- Silverman, vous êtes un maudit menteur.

Solomon, Silverman... ¿ cuál es la diferencia?

Solomon, Silverman, peu importe.

Pronto lo harán contigo también, Silverman.

On vous fera bientôt la même chose, Silverman.

En otros términos, Dr. Silverman... si me eligen por otros 5 años... la probabilidad es que muera antes de que se cumpla el período.

Ce qui veut dire, Dr Silverman, que si je suis réélu pour cinq ans, je risque de terminer ma vie avant mon mandat.

Qué verguenza, Silverman, ¿ no le importa el hospital?

Honte sur vous, Silverman. L'hôpital ne vous préoccupe-t-il pas?

Los Silverman conocen personas importantes.

Les Silbermann connaissent des gens très importants.

¡ Se lo prometí a los Silverman!

J'ai promis aux Silbermann!

Ni los Silverman, ni Brooklyn.

Les Silbermann. Brooklyn.

Dr. Silverman, comuníquese a su oficina.

Docteur Silverman, appelez votre bureau.

¿ Recuerdas lo que dijo el Dr. Silverman sobre hacer psicoanálisis?

Le Dr Silverman t'a conseillé de suivre une thérapie.

¿ Dr. Silverman, Madison y la 7 4?

Dr Silverman, Madison et 74e rue?

Sherman, no querrás que llamé al doctor Silverman, ¿ verdad?

Sherman, tu ne veux pas que j'appelle le Dr. Silverman, n'est-ce pas?

- ¿ Has oído lo de la Sra. Silverman?

- Tu te souviens de Mme Silverman?

Ya conoces a la Sra. Silverman. Le gusta enterarse de todo.

Tu connais Mme Silverman, toujours à vouloir tout savoir.

Ya te puedes imaginar cómo reaccionó Rose Silverman.

Tu peux imaginer la réaction de Rose Silverman.

Bruce Silverman. Bienes raíces Windemere.

- Silverman Bruce, Windemere Realty.

Sr. Stone, tengo una reunión a las 4 : 00 con la Juez Silverman.

M. Stone, je dois voir le juge Silverman à 16 h.

"Silverberg, Silverman, Silverstein, Stinson."

- Quoi? - Volaille aux fruits de mer?

Mientras esperamos al doctor Silverman de Salud Pública... tengo buenas noticias.

Pendant que nous attendons le Dr Silverman, directeur de la Santé Publique J'ai de bonnes nouvelles.

El hombre que esperábamos, el Director de Salud, Dr. Silverman.

Voici l'homme que nous attendions, votre directeur de la santé...

nada, no estaba en casa, pero tenia servicio de contestador eso es clase, tiene servicio de contestador he llamado a Barney Silverman, alquilo el monovolumen otra vez me dejara en el trabajo

Rien, j'ai eu sa boîte vocale. C'est la classe, il a une boîte vocale! J'ai appelé Barney Silverman, il vient nous chercher.

mejor llamo a Barney Silverman posiblemente esta aun en un muelle con el monovolumen esperando que salgamos a la superficie

J'appelle Barney Silverman. Dans sa camionnette, il doit attendre qu'on fasse surface.

¿ Como Goldman, Silverman?

Comme Goldman, Silverman?

Bill Schultz, Wolf y Silverman. Goldreyer, O'Brien, Doyle, Selman, no sé qué hacen...

Bill Schultz, Wolf et Silverman, Goldreyer, O'Brien, Doyle, Selman.

Srta. Silverman, sabía que el Dr. Noful la usaba como ejemplo de su trabajo.

Vous serviez d'exemple de son travail.

Aunque establezca su deber, la hermana de su cliente obtuvo senos como los de la Srta. Silverman, así que...

- Elle y a participé. La soeur de votre cliente a les seins qu'elle voulait.

¿ A quién? - ¡ A Jackie Silverman!

- Jackie Silverman!

Me dijeron que el Asistente del Fiscal General, Fred Silverman, no me permitiría completar el contrato.

J'ai su que le procureur adjoint Fred Silverman voulait me retirer le contrat.

Hubo una conversación telefónica entre los funcionarios y el Asistente del Fiscal, y otros fiscales con los que había trabajado con respecto al desarrollo del proceso de ahorcamiento.

On a réuni les autorités carcérales, Silverman et d'autres procureurs avec qui j'avais travaillé sur le protocole.

Fred Silverman me dijo que no me permitirían tratar con el Estado de Delaware porque testifiqué en Canadá.

Et Silverman m'a dit que je ne pourrais pas travailler pour le Delaware à cause de ma déposition au Canada.

Mañana en la tienda tenemos una rebaja a mitad de precio en camisas de vestir.

Au fait, demain, soldes chez Silverman, 50 % sur les chemises de soirée.

Él es Darren Silverman.

Voilà Darren Silverman.

Mira, quería hablar contigo sobre Darren Silverman.

Je voulais te parler de Darren Silverman.

Díganme, ¿ se echaron a esa arpía que se iba a casar con Silverman?

Vous avez oxydé la pétasse qui voulait épouser Silverman?

Queridos amigos, estamos aquí reunidos para unir a Darren Silverman y Judith Fessbeggler en sagrado matrimonio.

Chers amis, nous sommes rassemblés pour unir Darren Silverman... et Judith Fessbeggler dans les liens sacrés du mariage.

Silverman.

Silverman.

Oficina de Evelyn Berman-Silverman.

Bureau d'Evelyne Berman.

Sarah Silverman.

Il ne l'est pas. Sarah Silverman.

Dos chicos golpearon a Marc Silverman.

Deux gars ont attaqué Marc Silverman.

¿ Dos chicos golpearon a Marc Silverman?

Deux gars ont attaqué Marc Silverman?

¿ Qué sabes de ella? Ella es Jennie silverman.

Jennie Silverman, c'est notre meilleure employée

Tengo esa informacion que me pediste de Jennie silverman. Su registro de adulto estaba limpio, pero pasó un tiempo en la correccional de menores.

J'ai l'info que vous vouliez sur Jennie Silverman son casier d'adulte était clean, mais elle a été en maison de correction

¿ Estás diciendo que Jennie silverman cometió asesinato a sangre fria solo para poder ser el empleado del mes?

Tu dis que Jennie Silverman a commis un meurtre de sang froid seulement pour être l'employée du mois?

Es Jennie silverman! Se está escapando. Oh.

C'est Jennie Silverman, elle s'échappe

- Jeremy Silverman.

- Jeremy Silverman.

Buscaba a los Silverman.

Je cherche le mariage des Silverman.

Murry, no estás comiendo más crutones.

Silverberg, Silverman, Silverstein, Stinson! Je savais qu'elle mentait.

Ud lo va a desordenar, mi especiero... me siento mareado, agua fria es bueno saber que nuestra comida la prepara un loco he hablado por telefono con Barney Silverman

Vous allez mettre du désordre. Je me sens mal, j'ai la migraine. De l'eau froide!

Es Jennie silverman.

Jennie Silverman