Simply translate French

Simplemente alegra tu lencería, como una melodía.

Let's simply jazz up your lingerie Just like a melody

Simplemente tienes que escucharme

" You simply gotta listen to me

Di lo que te divierte.

Baby, simply name your recreation

Los niños pequeños aprendieron a guardar silencio, cuando venían los alemanes. No decían nada, apenas se movían. Recuerdo la mirada de sus ojos grandes y abiertos...

Little children learned that when the Germans came into the house... they said not a word, they were silent... and simply stared with eyes wide-open...

- No sé, Simply Red, Fleetwod Mac.

Simply Red, Fleetwood Mac, ce genre de merde.

Parecía el cantante de Simply Red.

J'ai pas fini! Ouais, tu m'as eu.

Y por que me encontró haciendo un trío con los de "Frankie goes to Holliwod"

Il m'a trouvée entre Simply Red et Frankie Goes To Hollywood.

¿ Pedimos a Bruno de Simply Corporate?

On a demandé Bruno de Simply Corp?

Sí, sí, Hucknall. ¿ Cuando, cuando estás'Simply Ready'?

Oui, toi, Hucknall, c'est quand tu seras Simply Ready, OK?

Krist y yo teníamos este odio imaginario hacia Seattle y a cualquiera que viniera de allí, sólo porque siempre habíamos tenido la necesidad de no pertenencia.

I had developed Krist a hatred for Seattle and for the people of Seattle simply... for our need... of'not belonging'.

- Simply Red, listos.

- Simply Red, prêts.

- Como aquella vez que los usaste para imitar a Mick Hucknall de Simply Red.

- Quand ça? - Par exemple, quand tu t'en es servi pour imiter Mick Hucknall de Simply Red.

- Simply Red.

- Simply Red.

# No me digas que no lo intente, simplemente debo hacerlo. #

Don't tell me not to fly, l've simply got to

# Simplemente debo avanzar, mi corazón late muchísimo. #

I simply gotta march, my heart s a drummer

# Prepárate, amor... # #... porque ansío el éxito. #

Get ready for me, love 'Cause l'm a comer I simply gotta march, my heart s a drummer

Now do not get answers. It simply makes no sense...

Maintenant, ne vous Réponses. n'a tout simplement aucun sens...

¿ Quién mierda es Simply Red?

Putain, c'est qui Simply Red?

El maldito Mick Hucknall.

Mick Hucknall ( Simply Red ).

# Simplemente recuerdo mis cosas favoritas #

♪ I simply remember my favorite things ♪

* Simplemente tengo que hacerlo *

♪ l've simply got to ♪

* Y el dolor simplemente *

♪ And all the pain would simply ♪

Pero entonces... entonces corro hasta entrar al "Toby and Simply"

Et puis... Puis je suis tombé sur Toby, simplement sur Frenchmen street,

Fige que no le gusta Simply Red pero le he pillado cantándolo en el coche.

Il dit qu'il n'aime pas Simply Red, mais je l'entends chanter en voiture. C'est pas à moi.

Me apunto.

D'accord. ♪ You're simply the best... ♪

Segundo : Comprar en el Simply Market de abajo.

Petit 2, faire les courses au Simply Market, en bas de chez moi.

Espero que tu próximo hombre, trabaje de nueve a cinco, en vez de purgar de cinco a diez años.

Je ressemblais au type de "Simply Red".

* Señor y señora Smith * * simplemente los amigos de al lado * * gente sin una sola pista de * * para qué está un agente *

Ensemble : ♪ Mr. and Mrs. Smith ♪ ♪ Simply the folks next the door ♪