Slut translate French

Creo que la gente de TV la bebieron toda cuando vendieron la "Guerra de Putas" al sindicato.

On est à court de champagne. Les gens de la télé ont tout bu quand ils ont acheté Slut Wars.

Hola, cómo estás?

- Slut, ça va?

- Hola, Hans.

- Slut, Hns.

Puta apestosa.

Stinkin'slut.

En Slut, Letty Bell está celebrando su cumpleaños.

À Slut, Letty Bell fête son anniversaire.

- "Slut Wars" llegó a 19.

19 % de PDM pour "La guerre des pouffes".

- ¡ Por "Slut Wars"!

- À "La guerre des pouffes"!

- ¡ "Slut Wars"!

- Ouais!

"Slut Wars."

"La guerre des pouffes".

Al mismo tiempo, el mes pasado... con el éxito fenomenal de "Slut Wars"... vimos nuestra audiencia de hombres entre 18 y 34 años... ¡ aumentando más de 70 %!

Dans le même temps, pendant le mois dernier, avec le succès phénoménal de "La guerre des pouffes", notre audience masculine des 18 à 34 ans a augmenté de plus de 70 %.

Como Cole de "Slut Wars" diría...

Comme le dirait Carla, de "La guerre des pouffes"...

Nos veremos en el próximo "Slut Wars".

À la semaine prochaine, pour "La guerre des pouffes".

Creo que la gente de la TV se la bebió toda cuando vendieron "Guerra de mujerzuelas" de un canal a otro. No.

Les agents télé ont dû tout boire quand ils ont réussi à vendre "Slut Wars".

Más como Wilhelmina Puta-r Lo pillas?

Du genre Wilhelmina Slut-Er. Vous avez compris?

Jaba the Slut.

Jaba the Slut.

- Zorra.

- Slut.

- The Unusuals - Capítulo : 1x04 "Crime Slut"

( ShelbyTeam ) presents [Crime Slut]

Tomemos un té. y una agradable choni ( n del t. : slut - puta, zorra, choni )

Buvons une tasse de thé et ayons une salope...

( n. del t. dice slut en vez de chat, suenan parecido )

Conversation!

Voy a llamarte Slux. ¿ Es eso genial?

Je vais t'appeler Slux. ( ndlr : slut + lux = pétasse ) C'est pas cool?

# Perra #

♪ ♪ Slut ♪

Pero demasiadas veces la gente las llama facilonas.

mais les gens les appelles aussi "slut bag" et plein d'autres horribles noms

Lo siento, estamos todos llenos, porque la Convención Slut está en la ciudad.

Désolé, nous sommes complets à cause de la Convention des Putes.

Convención Slut?

- Convention des Putes? - Ouais.

[Registro : slut Red de Texas]

[Immatriculation : La salope rouge du Texas]

Drop out of school to stand in front of a conveyor belt all day, piss away your wage on darts and bourbon, knock up some slut in a public toilet who smokes her way through pregnancy, then you shit out a couple of dickhead kids

Vous quittez l'école pour travailler à l'usine. Vous claquez votre salaire aux jeux et à l'alcool. Vous sautez une salope dans les toilettes qui pondra d'autres crétins... pour continuer ce triste cycle.

, desde que hemos vuelto de Hollywood, creo que me he convertido en una zorra de película ( movie slut ).

Je pense m'être transformé en un réel film de salope.

La expresión es zorra de película ( movie slut ).

l'expression est "film de salope".

Oh, movie slut.

Déjà vu.

Y su web hermana, Jezebel, es un sitio donde las feministas pueden ir a apoyarse, cosa que necesitamos en este mundo moderno lleno de machistas y...

Et son pendant féminin, Jezebel, est un site sur lequel les féministes vont pour se supporter mutuellement, ce dont nous avons besoin dans ce monde rempli de slut-shaming et...

Oh, destrozaron la puta universidad, sí.

Trashed Slut University ( Université des Salopes Trash )

Slut... y un ángel.

Salope... et un ange.

Slut.

La garce.

- Puta.

- Slut.

¿ Has vuelto para tacharme un poco más de puta?

Vous êtes de retour pour plus de slut-shaming?

Deja que la guarrilla comience.

Et que commence le slut-shaming.

Les hablaré sobre las brechas salariales, los desafíos profesionales, los techos de cristal, la misoginia interiorizada, que las tachen de guarras, etc.

Leur parler d'écarts de salaire, de consentement, de plafond de verre, de société patriarcale, slut-shaming, et cetera.

El tema de llamar a alguien puta, como le pasa a Hannah, estamos en un lugar donde, por un lado...

Le slut-shaming, ce que vit Hannah, il y a d'un côté...

Y esta enorme cultura de humillarla como puta la afecta al final.

Cette culture du slut-shaming l'affecte.

¡ Ramera!

Slut!

Es todo tuyo, Hellka O'Slutsky ( Hell = infierno Slut = puta )

Il est à toi, Vieilka Salopvsky.

Slut! -

Salope!

Slut!

Salope!