Sneaky translate French

Y no disimulaban tanto.

And weren't so sneaky.

Sí lo es.

Tu te souviens de Sneaky?

¿ Recuerdas a Sneaky? ¿ El perrito salvaje que dormía en el garaje?

Ce chien qui dormait dans le garage?

Si "Sneaky" ve eso...

Si Sneaky le voit...

¿ Sneaky sabe sobre esto?

Sneaky n'est pas au courant?

Sneaky sabe sobre todo.

Sneaky est au courant de tout.

Senay, lo que Sneaky te dijo era cierto.

Senay, ce que t'a dit Sneaky était vrai.

Un engañoso adulador con una agenda oculta

Petit brownnoser sneaky avec un agenda caché.

De hecho, acabo de pillar a otra furtiva

En faite, j'ai juste pris une autre Sneaky Sue.

Sale un Sneaky Pete.

Un Sneaky Pete, qui vient à toi.

¿ Qué es un Sneaky Pete?

C'est quoi un Sneaky Pete?

Pero me dijo que iba a ir a jugar boliche con Rizzo y Sneaky Pete.

Mais il m'a dit qu'il allait au bowling avec Rizzo et Sneaky Pete.

Solo que me encontré con Rizzo y Sneaky Pete en la tienda de donuts, y ellos van para Boston este fin de semana para el festival de cine de Charles Bronson. Desde "The Valachi Papers" hasta "Kinjite".

Seulement je suis tombé sur Rizzo et Sneaky Pete au magasin de beignets, et ils vont à Boston ce week-end pour le festival du film Charles Bronson... de "Cosa Nostra" à "Kinjite".

Parece que Tashi encontró aquí al Sr. Sneaky mecánico tratando de robar algo de nuestro equipo.

On dirait que Tashi a surpris M. le mécano sournois qui essayait de nous voler du matériel.

Otra del blog, no había nada sospechoso en el telefono ó en el ordenador del Sr.Sneaky.

À part le blog, il n'y a rien de suspect sur le téléphone ou le PC de M. Sournois.

"Sneaky rápido", le llaman a eso.

- "Vif et sournois", ils appellent ça.

Sneaky rápido.

Vif et sournois.

Tenéis mi móvil, Sneaky-G.

Vous avez mon téléphone.

El chiringuito de pizzas en van nuys está abierta.

Le sneaky pizza sur Van Nuys est ouvert.

Es decir, no podemos dejar que coman pizza en el chiringuito de van nuys.

Je veux dire, on ne peut pas les laisser partir et manger une pizza chez sneaky sur van nuys.

No chiringuito para ustedes

Pas de sneaky's pour vous.

Quiero decir, yo no podía ni siquiera darte una comida de Acción de Gracias como la que el chiringuito de Van Nuys pudiera darte.

Je veux dire, je n'ai même pas pu te donner un repas de Thanksgiving que le sneaky's sur Van Nuys a pu te donner.

Narrador : Esto es de Scat compañero Sneaky Pete.

Voici le collocataire de Scat Sneaky Pete.

Creación Persona ", donde Sneaky Pete recibió la única puntuación perfecta.

Création de personne, " où Sneaky Pete a reçu le seul score parfait.

Oh, uh, uno de los nombres es Peter Ang... y el otro es Sneaky Pete.

Oh, euh, un des deux noms est Peter Ang, Et l'autre est Sneaky Pete.

- [Bocinas] Sneaky Pete.

Répond!

Ahora lo que realmente maldito sentido.

Sneaky Pete. Maintenant ça a du sens.

- La alta dirección ama Sneaky Pete.

- La direction adore Pete.

- No, no, no, usted no sabe Six... en absoluto. Sneaky Pete se ocupará de ti...

Sneaky Pete prendra soin de toi...

Seis : No, Sneaky Pete está haciendo de Nueva York.

Non, Sneaky Pete fait New York.

Toda esta debacle fue deliberadamente organizado por Sneaky Pete.

Ce débacle a été délibérement mis en place par Sneaky Pete.

- Sneaky Pete!

- Sneaky Pete!

Creemos que tiene el potencial para ser el próximo Sneaky Pete.

Nous pensons que vous avez le potentiel d'être le prochain Sneaky Pete.

Usted Sneaky perra.

Salope sournoise.

Sneaky, ¿ eh?

Sournoise?

Bastardo Sneaky.

Salopard.

¡ Sneaky!

Kiri!

- ¡ Ya está!

- Et annoncez que cet épisode était une tentaive sournoise de Sneaky Pete pour discréditer un collègue, et que Addison ne tolèrera pas un tel comportement. - Fini!