Spaceman translate French

- Adiós, Mr. Spaceman, está bien.

Adios, M. l'astronaute.

¿ Quieren ir a la juguetería luego a comprar cromos de astronautas?

On va acheter des vignettes Spaceman?

Spaceman le tiene miedo a voler. Es un tarado. Es una gallina.

Il flippe en avion, c'est une poule mouillée.

Spaceman, eso es nuestro dinero para comida, para todo!

C'était le fric pour le voyage!

- Que estás haciendo, Spaceman?

- Tu fais quoi, là?

¡ Dr. Astronauta!

Docteur Spaceman!

Dr. Astronauta, Dr. Astronauta.

On doit trouver son médicament. Docteur Spaceman. Docteur Spaceman.

¿ Llamaste al Dr. Spaceman? - Sí, lo hice.

Avez-vous appelé le docteur "Spa-che-men"?

Así, bien. Es del Dr. Spaceman.

Elles viennent du docteur Spaceman.

Ve a ver al doctor Spaceman ahora mismo y encárgate de esto.

Allez voir le Dr. Spaceman et régler cela tout de suite.

¿ Qué hay de mis opciones quirúrgicas alocadas, doctor Spaceman?

Et sinon du côté de folles opérations chirurgicales, Dr Spaceman?

"Doctor Spaceman" es mi padre.

Dr. Spaceman est mon père.

Llamare al Dr. Spaceman.

J'appelle le Docteur Spaceman.

¡ Llamen al Dr. Spaceman!

Appelez le Dr Spaceman!

Hola, soy el Doctor Leo Spaceman.

Bonjour, je suis le docteur Leo Spaceman.

Este es el Dr. Leo Spaceman.

Ici le docteur Leo Spaceman.

Dr. Spaceman, cuando revisen mi ADN, ¿ me podrán decir qué enfermedades voy a contraer o ayudarme a recordar mi código del cajero automático?

Docteur Spaceman, quand ils examineront mon ADN, ils pourront me dire quelles maladies je vais avoir, ou m'aider à retrouver mon code bancaire?

Tenemos que llamar al Dr. Spaceman.

On doit appeler le Dr Spaceman.

- Ahí está la puerta, hombre espacial.

- La porte est là, spaceman.

Oye... "Johnny el astronauta"

Hé... Johnny Spaceman.

Lo siento, Leo Spaceman la usó como título de su nuevo libro de sexo para parejas.

Désolé, Spaceman l'utilise comme titre pour son livre de sexualité de couple.

Y, ¿ cómo estoy, Dr. Spaceman?

Alors, je suis comment, Dr Spaceman?

No quiero una vasectomía, Dr. Spaceman.

Je ne veux pas de vasectomie, Dr. Spaceman. Remontez le temps!

" Querido Dr. Spaceman, gracias por su participación.

Spaceman, " merci pour votre proposition.

Soy el "doctor" Leo Spaceman

Je suis le Dr Leo Spaceman.

Garantizado que acaba con la disfunción eréctil, estos son los dulces sonidos de " Dr. Leo Spaceman

La fin des troubles de l'érection est garantie. Ce sont les musiques douces du Dr Spaceman, Tempête d'Amour.

¿ Spaceman Clyde?

Clyde l'homme de l'espace?

- Espere, Dr. Spaceman.

- Attendez, Dr. Spaceman.

Soy el Dr. Harold Spaceman.

Je suis le docteur Harold Spaceman.

"¿ Cómo te atreves a llamar Spaceman, luego de lo que intestaste con mi sobrino?"

Tu as un sacré culot d'appeler Spaceman ici, après ce que tu as essayé sur mon neveu.

Soy el adulto de probeta, Dr. Leo Spaceman.

Je suis l'adulte éprouvette docteur Leo Spaceman.

En menos de un aà ± o, Calvin reprochaba con insultos a Susie à © l estaba jugando a ser El intrà © pido Capità ¡ n Spiff.

En moins d'un an, Calvin embêtait Susie, il jouait à se transformer en Spaceman Spiff.

Estaba El intrà © pido Capità ¡ n Spiff.

Il y avait Spaceman Spiff.

Pero bajo ninguna circunstancia con Spaceman de Babylon Zoo.

Mais en aucune circonstance, Ft Spaceman de Babylon Zoo.

Prefirió votar por Bill "Spaceman" Lee en lugar de por él.

Il a écrit dans le projet de loi "Spaceman" Lee au lieu de voter pour lui.

Spaceman.

Spaceman.

- Quieres un par de zapatos?

Bon Dieu, Spaceman!

Por Dios.

( astronaute ) Docteur Spaceman!

"Dr. Spaceman."

Docteur Spaceman.

Es el Dr. Leo Spaceman.

Ici le docteur Leo "Spa-che-men".