Stickers translate French

Me preparó frituras chinas... y pollo sichuan en un wok, en el monte ".

Il m'a préparé des pot stickers et du poulet Szechuan au wok au milieu de nulle part.

Ésos son muy buenos stickers.

Chouettes, les stickers.

¿ Qué son estos pequeños stickers naranjos?

C'est quoi, ces petits autocollants orange?

Ahora que lo pienso, hay stickers de Londis en ellos.

Maintenant que j'y pense, il y avait des autocollants de Londis dessus.

Mucha nieve, mucha TV, muchas pick-ups con stickers divertidos.

Beaucoup de neige, beaucoup de télé, beaucoup de pick-up avec des autocollants qui font rire.

Que bueno verte, tengo unos nuevos stickers de "Aire Mañanero" y quiero tu opinión.

C'est merveilleux de vous voir, j'ai de nouveaux autocollants "Morning Air" et je voudrais votre avis.

Otra prueba de los stickers en los parachoques.

Oh, un autre test aux autocollants...

Pones a gente que lleva esos stickers "toca la bocina si amas lo que sea", los secuestras y haces que hagan lo que dice su sticker, a ver si lo hacen o no.

On arrête les gens qui ont ces autocollants "klaxonnez, si vous aimez... n'importe quoi..." on les kidnappe, et on les oblige à faire ce que l'autocollant dit qu'ils aiment faire, que ce soit vrai ou non

Aquí tiene unos autoadhesivos.

Vraiment? Prenez quelques stickers.

Voy a poner uno de esos stickers amarillos en mi auto.

Je vais mettre un de ces autocollants de ruban jaune sur ma voiture.

Y algunos stickers... usted sabe, los que intercambian.

Il collectionnait des autocollants pour les échanger.

Este es el mapa he estado trabajando fuera en él, y cada uno de estos stickers rojos representa un agujero que cavé basado en diferente información.

C'est la carte de là où j'ai fouillé. Chaque autocollant rouge représente un trou que j'ai creusé sur base de différentes informations.

Todos estos malditos maricones, politicamente correctos pendejos con sus malditas biblias y sus estupidos stickers y su poder femenino de mierda.

Tous ces putains de pédés politiquement corrects, avec leurs putains de bibles, leurs auto-collants, leurs conneries sur le pouvoir des femmes...

Quieres que ponga uno de esos pequeños Stickers? , ya sabes, cuando vas a la tienda, te ponen un

Tu veux que je te mette un post-it comme pour les listes de courses?

- Le tengo miedo a las calcomanías.

- J'ai... peur des stickers en fait

Mucha gente tiene estas cintas amarillas en sus autos.

Beaucoup de gens apposent des stickers sur leurs autos.

Le compré stickers de unicornios cuando tenía 3 años. Desde allí todo fue así.

Ca remonte à ses autocollants de licorne à 3 ans.

Bien, usando las palabras clave "obedecer" y "derechos" buscaré por calcomanías emitidas por la ciudad a los conductores.

J'ai pris les mots-clé "obéir" et "droits", je cherche des stickers distribués par la ville aux conducteurs.

El hombre con más banderas es George Fung.

Celui qui a le plus de stickers, c'est George Fung.

O sea, si fuera Ethan, sólo le tendría que dar unos pot stickers.

{ \ pos ( 192,50 ) } Si ça avait été Ethan je lui aurais fait un sourire.

No sé en que posición está en toda la gama de los pot stickers.

Je ne sais pas où il est { \ pos ( 192,50 ) } ni les stickers qu'il colle sur son casier.

De acuerdo, para terminar con todo el tema de los pot stickers,

{ \ pos ( 192,220 ) } On va épingler cette idée.

Se vienen la evaluaciones a los profesores, y voy a usar estrellas doradas y caballitos para las de usteed.

Aujourd'hui, on rend les évaluations de prof. Je ferai la vôtre avec des stickers d'étoiles et de poneys.

Tengo tarjetas, con cuatro stickers.

Tout ce que j'ai est une carte de métro avec quatre autocollants.

¿ Pediste Pot Stickers?

Tu as commandé des jiaozi?

Una forma hídriba de graffiti abanderada por una generación que usaba pegatinas, plantillas, pósters y esculturas para dejar su impronta como fuera.

Street Art Cette nouvelle forme de graffiti était impulsée par une nouvelle génération qui utilisaient stickers, pochoirs, posters et sculptures pour imposer leur style utilisant tous les moyens nécessaires.

Aún sabiendo que la pegatina de André el gigante era un juego, y que lo hacía por diversión, me gusta la idea de... cuántas más pegatinas haya por ahí, más importante parece ser... más gente quiere saber qué es, más se preguntan entre ellos,

Les stickers d'André the Giant n'était qu'une blague c'était pour m'amuser, j'aimais l'idée que plus les stickers étaient répandus, plus les gens penseraient que c'est important, que ça veut dire quelque chose.

- tener mis stickers. - Lo haré, lo prometo.

- mes autocollants.

- Estoy llendo Si ganas 8 de 20 stickers en la semana

Si tu gagnes 8 autocollants sur 10 en une semaine,

Vamos, estamos justo trabajando en el sistema de stickers de Max

Les autocollants de Max.

No puedes canjear tus stickers hasta que tu tarea esté terminada

Tu dépenses tes autocollants après tes devoirs.

Un compás multipropósito de ocho piezas y un set de geometría.

Un set 8 pièces, polyvalent, compas et géométrie. Plus cool encore, des stickers de licornes.

¿ Quieres unas cuantas para Paige?

Si des stickers pouvaient m'aider...

¿ Tu hobby es coleccionar stickers rojos?

C'est ton passe-temps de collectionner les autocollants rouges?

Como co-capitanes del grupo de canto nacionalmente victorioso, New Directions, por favor, acepten estas etiquetas oficiales para parachoques de la Secundaria William McKinley y unos pom-poms en miniatura.

En tant que co-capitaine des Gagnants des Nationals, le groupe chantant NEW DIRECTIONS svp acceptez ces stickers officiels de William McKinley High School et des pom-poms miniature

Me he reparado yo mismo con estos prácticos stickers para el trasero de "Reelija a Nixon".

Je me suis réparé avec ces autocollants de cul "Nixon".

Si no tienen la máquina de stickers me volveré loco.

S'ils n'ont pas de machine à autocollants là dedans, je vais péter les plombs.

Estamos aquí para emborracharnos, no para comprar stickers.

Mec, nous sommes ici pour nous défoncer, pas acheter des autocollants.

La mayoría son caricaturas y un montón de calcomanías.

C'est surtout de la bande-dessinée et plein de stickers.

- Sí. El escarabajo es un símbolo de confianza, y lo puedes usar en tus chapas cuando quieras.

La coccinelle est le symbole de la confiance, et vous pouvez l'utiliser sur vos stickers ou ce que vous voulez.

O podrían poner estas pegatinas en las ventanas, y los pájaros pasarán limpiamente.

Ou vous pouvez mettre ces stickers sur vos vitres et les oiseaux y verraient plus clair.

Parece que nos vendrían bien algunas de esas pegatinas por aquí.

Il semble qu'on devrait mettre ces stickers ici.

- Estas pegatinas.

- Ces stickers.

Y la diversión continúa con una pegatina.

Et le fun continue avec ces stickers.

Doc, voy a utilizar la cuna para estas pegatinas.

Doc, je vais utiliser le bassinet pour ces stickers

- Entonces, hábleme de las marcas. Las marcas rojas.

- Parlez-moi des stickers rouges.

- Señoría, agentes de incógnito pusieron marcas rojas en los protestantes problemáticos que consideraban que merecían ser separados - de los demás manifestantes pacíficos.

Des policiers collent des stickers sur les manifestants agités à sortir de la foule plus calme.

Son solo stickers.

C'est juste des stickers.

- Yo uso adhesivos.

Je porte des stickers.

Cielo, aún tienes la etiqueta y el precio en ella.

Chéri, tu as encore toutes tes étiquettes et stickers dessus.

Rollos de stickers "yo voté".

des rouleaux d'autocollants "J'ai voté".