Stonebridge translate French

Estoy en el Puente de Stoneridge.

Je suis sur l'échangeur de Stonebridge.

Norick lo trajo a Stonebridge cuando era niño.

Norick l'a amené à Stonebridge quand il était petit.

- Solana yZeph están en Stonebridge.

- À Stonebridge. Solana et Zeph y sont.

Gente de Stonebridge. Los Ejércitos de Ehb los compadecen.

Habitants de Stonebridge, les armées d'Ehb compatissent à votre douleur.

El último ataque de los krug a Stonebridge fue por el sur.

Les Krugs ont attaqué Stonebridge, dans le sud.

Él es el granjero de Stonebridge.

- C'est le fermier de Stonebridge.

¿ Por qué un desleal amante de la tierra de Stonebridge cuenta con la atención del mago del Rey?

Pourquoi ce cul-terreux déloyal de Stonebridge intéresse-t-il tant le mage du roi?

Ha sufrido mucho desde que lo vimos en Stonebridge.

Il a traversé de rudes épreuves depuis ce fameux jour.

Lo reconocí cuando estuvimos en Stonebridge.

Je l'ai reconnu quand je l'ai vu à Stonebridge.

¿ Que pasó los últimos 30 años viviendo en una granja de Stonebridge?

Il a passé les 30 dernières années à cultiver la terre à Stonebridge.

Al crecer en Stonebridge creció fuerte y lejos de los enemigos que habrían aprovechado toda oportunidad para arrebatarle a su hijo y heredero.

À Stonebridge, il a pu devenir un homme, loin de l'ennemi qui aurait sauté sur toutes les occasions pour vous priver de votre fils et héritier.

Anteanoche, hubo un robo en Stonebridge, durante una media hora de esta propiedad.

Avant-hier soir, il y a eu un vol à Stonebridge, Environ à une demi-heure de cette propriété.

Stonebridge.

Stonebridge.

Stonebridge, ¿ Scott está contigo?

Stonebridge, Scott est avec vous?

Stonebridge no haga nada que lo descubra.

Stonebridge ne font rien pour vous donner.

Stonebridge, no intervenga.

Stonebridge, n'interviens pas.

Stonebridge, reporte.

Stonebridge, rapport.

Scott, Stonebridge, informad.

Au rapport.

Scott y Stonebridge han conseguido sacar a todo el mundo, y contener la mayor parte de la explosión.

Scott et Stonebridge l'avaient évacué. Ils ont contenu l'explosion.

Y a Michael Stonebridge, eres el mejor soldado que jamás haya conocido.

Et Michael Stonebridge, vous êtes le meilleur soldat que j'ai connu.

¡ Papi Stonebridge!

- Papa Stonebridge!

Has dejado ir a Stonebridge a una misión suicida de rescate con la única guía de Latif.

Vous avez laissé Stonebridge tenter une mission de secours suicide mission, avec la seule piste...

No hay ningún indicio de Stonebridge en cualquiera de los canales por satélite...

Il n'y a toujours aucun signe de Stonebridge sur l'un des flux satellite...

En cuanto al Sr. Stonebridge y al Sr, Crawford...

Quant à M. Stonebridge et M. Crawford...

¿ Y Stonebridge?

Et Stonebridge?

'Si Stonebridge se las ha arreglado para enfrentar a los Janjaweed,''entonces esto calzaría en ese escenario.'

Si Stonebridge a réussi à engager les Janjaweed, alors ce serait le bon scénario.

Soy Stonebridge.

Stonebridge. - On y va.

Brooke Stonebridge lo es.

C'est Brook Stonebridge.

¿ Quién es Brooke Stonebridge?

Qui est Brook Stonebridge?

Brooke Stonebridge.

Brook Stonebridge.

Hola, Soy Brooke Stonebridge.

Salut, je suis Brook Stonebridge.

Tú eres Brooke Stonebridge, nuestra transferencia desde Hawaii.

Et tu es Brook Stonebridge, notre transfert d'Hawaï.

¿ Como le hiciste para entrar a Kappa, Brook Stonebridge?

Comment es-tu entré à Kappa, Brook Stonebridge?

Dedos Stonebridge.

Doigts de fée Stonebridge.

Estamos aquí para escuchar la versión de los hecho de Brooke Stonebridge el porqué ella robo nuestras cosas.

Nous sommes toutes ici pour entendre la version de Brook Stonebridge des raisons pour lesquelles elle a volé toutes nos affaires.

Bien, Brooke Stonebridge es...

Eh bien, Brook Stonebridge est- -

¿ Quien es Brooke Stonebridge?

Qui est Brook Stonebridge?

Sr. Gianelli, ¿ es ese un recibo de Stonebridge Security?

Mr gianelli, est ce un ticket de caisse de stonebridge security?

¿ Y qué compró en Stonebridge Security?

et qu'avez vous acheté a stonebridge security?

Reconocí a Stonebridge y Scott.

J'ai reconnu Stonebridge et Scott.

Avisa a Stonebridge y Scott.

- Bien reçu. Appelez Stonebridge et Scott.

Me llamo Michael Stonebridge.

Je m'appelle Michael Stonebridge.

Mayor, es Stonebridge.

Major, c'est Stonebridge.

Por el amor de Dios, saca a Stonebridge de ahí.

Pour l'amour du Christ, sortez Stonebridge de là.

Dame a Stonebridge y te daré a la chica.

Tu me donnes Stonebridge, je te donne la fille.

Michael Stonebridge ha solicitado ser reasignado a esta unidad.

Michael Stonebridge a demandé un réassignement à cette unité.

Si trae a Stonebridge de vuelta, Él se lo deberá.

Vous ramenez Stonebridge, il vous est redevable.

Scott, si Stonebridge vuelve, usted estará sobre el terreno con él.

Scott, si Stonebridge revient, vous serez sur le terrain avec lui.

Es su decisión.

C'est votre choix. Sergent Stonebridge, pourquoi voulez-vous réintégrer la Section 20?

Quiero a Scott y a Stonebridge lanzados desde el aire allí.

Je veux que Scott et Stonebridge y soit parachuté. Dalton ne m'aurait pas fait revenir si elle ne pensait pas que j'étais prêt.

Es Stonebridge.

On ne va qu'à Stonebridge.