Stronger translate French

# tengo mi propia vida # and I am stronger than you know # soy más fuerte de lo que piensas

* J'ai ma propre vie * * Et je suis plus forte que tu crois *

- Yo soy más fuerte.

- l'm stronger.

Más fuerte.

Stronger.

Something much stronger than what they thought And now it's mine!

Quelque chose de beaucoup plus fort que le Qu'est-ce qu'ils pensaient qu'ils Et maintenant c'est le mien!

"Atiende a esta criatura porque son más fuertes que yo" y que cualquier cosa que ataque a esta sierva tuya.

"Please attend to this child, for thou art stronger " than any possible thing that could attack this lovely servant of yours.

And it gets stronger

And it gets stronger

Pero si me vuelvo fuerte y sabio,

But if I get stronger and wiser

# Siempre listo para salir #

♪'cause it makes me that much stronger ♪

# Haces que trabaje más duro, me haces mucho más sabio #

♪ made me learn a little bit faster ♪ ♪ made me that much stronger ♪

Shanna, tu canción es "Stronger" de Kelly Clarkson.

Shanna, la chanson est Stronger de Kelly clarkson.

"What Doesn't Kill You Makes You Stronger"

♪ What doesn't kill you makes you stronger ♪

# Pensaste que sería débil sin ti # # pero soy fuerte #

♪ you thought that l'd be weak without you ♪ ♪ but l'm stronger ♪

"wish I had something stronger"

♪ j'aimerais bien un truc plus fort ♪

Stronger, Gladys, it is necessary that the police chased!

Stronger, Gladys, il est nécessaire que la police chassé!

Each one of us becomes stronger and knows himself, colliding with other people.

Chacun de nous devient plus fort et se sait, entrer en collision avec d'autres personnes.

♪ nos hace más difícil, mejor, más rápido, más fuerte ♪

♪ Makes us harder, better, faster, stronger ♪

* Más fuertes por cada cicatriz *

Stronger from every scar

La mayoría de la gente piensa en las hienas, como cobardes carroñeros esperando impotentemente por las sobras mientras los animales más rápidos y fuertes comen hasta saciarse.

La plupart des gens pensent de hyènes comme des charognards lâches, attente autour impuissants pour les restes tandis que les animaux, Stronger Faster mangent à leur faim.

* Me hago fuerte con cada paso *

♪ I get stronger with every step ♪

* Me hago más fuerte con cada paso *

♪ I get stronger with every ste-e-e-e-p ♪

El premio es para la canción "Stronger than me", de Amy Winehouse y Salaam Remi.

Le prix est décerné... à la chanson "Stronger Than Me", de Amy Winehouse et Salaam Remi.

* Estas son sonrisas y lágrimas reales * * esto es la gravedad * * más fuerte que cualquiera de tus miedos *

♪ These are real smiles and tears ♪ ♪ this is gravity ♪ ♪ Stronger than any of your fears ♪

Me llamo Shanna Henderson y voy a cantar "Stronger".

Je suis Shanna Henderson, et je vais chanter stronger. ♪ You know the bed feels warmer ♪ ♪ sleeping here alone ♪

¡ Chicas, a bailar! Me encanta cuando tías gordas se sienten falsamente fortalecidas.

Dansons les filles! ♪ What doesn't kill you makes you stronger ♪ ( Chanson de Kelly Clarkson ) ♪ stand a little taller