Survivors translate French

Son supervivientes del Holocausto que nos han contado sus historias... como Los Supervivientes de la Historia Visual de la Fundación Shoah.

Ce sont des survivants de l'Holocauste qui ont partagé leur histoire avec nous... en tant que Survivors of the Shoah Visual History Foundation.

"Todas las entrevistas de la película que van a ver... provienen de los archivos... de Los Supervivientes de la Historia Visual de la Fundación Shoah"

"Toutes les interviews du film qui suit... sont tirées des archives de la... Survivors of the Shoah Visual History Foundation"

Survivor, Whitesnake, y eso...

Avec plein de toto ( Africa ), Survivors ( Rocky III et IV ), whitesnake ( Metal )...

Tu siempre dices que somos sobrevivientes.

Tu as toujours dit qu'on était des "survivors".

Si los del programa ese de la televisión Survivors o como se llame quieren buenos concursantes, que vengan a buscarlos al oeste.

L'émission, comment ça s'appelle, "Survivor"? S'ils veulent des bons concurrents, ils ont qu'à venir dans l'Ouest.

Por fuego e inmunidad, ¿ Sobrevivientes listos?

Pour le feu et l'immunité. Survivors prêts?

¿ Sobrevivientes listos?

Survivors prêts?

- Bien. ¿ Cómo está la chica más preciosa de esta temporada?

Qu'est-ce qui t'arrive, la plus canon des Survivors cette saison?

Por inmunidad. ¿ Sobrevivientes, listos?

Pour l'immunité, Survivors prêts?

¿ Sobrevivientes listos? ¡ Adelante!

Survivors prêts?

Aquí vamos, por inmunidad, ¿ Sobrevivientes listos?

Allons-y. Pour l'immunité, Survivors prêts?

¿ Sobrevivientes, listos? ¡ Adelante!

Survivors prêts?

Tengo la Línea de Fe de los Sobrevivientes... víctimas de genocidios alrededor del mundo compartiendo información.

J'ai la "survivors hopeline" des victimes de génocide partout dans le monde qui partagent des informations.

¿ Sobrevivientes listos?

Les premiers à cinq. Survivors prêts?

Supervivientes.

Survivors?