Suzy translate French

Soy Suzy.

C'est Suzy.

- ¿ Te refieres a Suzy?

- Tu veux dire Suzy?

No vine a hacer el Suzy-Q Ni el que llaman negro

Oubliez le suzy-Q Oubliez le black-bottom

No lo hagas.

Ne fais pas ça, Suzy.

Está bien, Suzy.

Ce n'est pas grave, Suzy.

- No la quiero ver, Suzy.

- Je ne veux pas d'elle.

Siempre te he querido, Suzy.

Je t'ai toujours aimée, Suzy.

¿ Qué es un millón de dólares, Suzy?

Que représente un million de dollars? Décris-moi ce qu'il t'inspire.

Suzy, soy Freddie.

Suzy, ici Freddie.

Estuve en la bahía de los caimanes y vi a Suzy Billy llevando al pobre hombre pájaro a Miami.

J'ai vu la femme de Billy ramener votre Bel-Oiseau vers Miami.

No tenemos que hacer tanto alboroto por esto.

Suzy, oublions tout cela...

"Suzy." Su nombre es Suzy.

Susie. Tu t'appelles Susie.

Yo me llamo Suzy. ¿ Ha roto algo? No.

Il causé des dégâts?

Como verás Suzy es tu maestra.

Iris tient ses promesses, tu vois? Susie est ton guide. Ecoute-la, suis-la.

Suzy es tu maestra. Escúchala. Síguela.

Susie est ton guide, écoute-la, suis-la...

- Suzy, ¿ estás triste esta noche?

Suzie, c'est toi qui as le bleu?

Buenas noches, Susie.

Bonne nuit, Suzy.

¡ Susy!

Suzy?

¡ Susy!

Suzy!

Susy, lleva esto allá.

Suzy, mets ça á l'intérieur.

Esta es Suzi.

Je vous présente Suzy.

Dejen que Suzi me haga un masaje.

Laisse Suzy me faire ce massage.

Él había jurado por su madre que ni miraría a Suzi.

Il avait juré de ne pas toucher Suzy.

En el futuro, comandante, si va a andar por el mundo nocturno de Suzy Wong... sea tan amable de informárselo al teniente Hip.

À l'avenir, si vous devez faire le Hong Kong coquin by night... soyez gentil de prévenir notre homme, le Lieutenant Hip.

Pero en la película Suzy, su coestrella Cary Grant interpretó sus canciones. Y bastante bien, además.

Mais dans "Suzy", son partenaire Cary Grant n'est pas doublé.

- Soy Suzy.

Bonsoir, Suzy.

Lo siento.

J'adore ça. Je suis Suzy.

Soy Suzy. George.

Comment m'avez-vous trouvé?

Suzy Bannion decidió ir a perfeccionar sus estudios de ballet en la escuela más famosa de baile en Europa.

Suzy Bannion décida de perfectionner ses études de danse... dans la plus grande école de danse d'Europe.

Suzy Bannion.

Suzy Bannion.

- Sí, soy Suzy Bannion.

- Oui, je suis Suzy Bannion.

- ¿ Sí? Suzy Bannion, nuestra nueva estudiante.

Suzy Bannion, notre nouvelle eleve.

Quiero presentarles a Suzy Bannion, nuestra nueva estudiante.

Je voudrais vous présenter Suzy Bannion, notre nouvelle étudiante.

Suzy.

Suzy. - Bonjour, Mme Blanc.

Preste atención, Suzy.

Faites attention, Suzy.

Suzy, estamos en el cuarto de al lado.

Suzy, on est voisines maintenant.

Jesús, Suzy.

Mon dieu, Suzy.

Suzy.

Suzy.

Vamos, despierta. ¡ Suzy!

Réveille toi.

Suzy, despierta.

Suzy, réveille toi.

Por favor, Suzy, despierta.

S'il te plaît. Réveille toi.

Suzy, ¿ sabes algo acerca de brujas?

Suzy, que sais tu a propos des sorcières?

Hola, soy Suzy Bannion.

Bonjour. C'est Suzy Bannion.

Habla Suzy. ¿ La amiga de Sara?

L'amie de Sara?

- Aquel que lo adivine tendrá derecho a una distracción.

- Suzy! - Non.

Eso no es cierto, Suzy.

- C'est faux, Suzy.

Hola.

Je suis Suzy.

¿ Estás despierta, Suzy?

Suzy, tu dors?

Me gustarían unos minutos a solas con Suzy.

J'aimerais rester quelques minutes seule avec Suzy.

- ¿ Frank?

- Frank, c'est Suzy.

- ¿ Suzy?

- Suzy?