English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Sweetness

Sweetness translate French

14 parallel translation
Os lo pondré difícil, creo que os llevaban a una trampa.
Je vous parie que Little Miss Sweetness et sa Lumière vous mènent à un piège.
Se llama Dulzura.
Il s'appelle Sweetness.
- Se llama Dulzura.
II s'appelle Sweetness.
¿ Y por qué permites que Dulzura... te muela a palos?
Pourquoi vous laissez Sweetness vous battre comme ça?
Hablo demasiado. Dulzura siempre me Io repite.
Sweetness me le dit sans arrêt.
Dulzura me zurraría.
Sweetness me cognerait.
¡ La firma dice "Dulzura" justo ahí!
La signature dit "Sweetness", juste là!
Eso es "Dulzura" muy bien.
C'est "Sweetness", pour sûr.
Tienen una dulzura,
Tu as Sweetness...
DIEZ AÑOS DESPUÉS Mira esto.
Give me some of that sweetness, honey? DIX ANS PLUS TARD Mate-moi ça!
Hoy despídete de la dulzura y del dolor.
Kiss today good-bye The sweetness and the sorrow
Oh... Your sweetness
Your sweetness
Se llama a sí mismo Dulzura.
Se surnomme Sweetness.
Vamos, Dulzura, conoces el trato.
Aller, maintenant, Sweetness, tu connais le deal.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]