Swift translate French

Pensamiento Swift, primo!

Raisonnement rapide, cousin!

Los Armour y los Swift empacarán más carne...

On vendra de plus en plus de viande.

¿ Te acuerdas de la Srta. Swift, la profesora de Ralphy?

Tu connais mile Swift, l'institutrice de RaIphie?

La Srta. Swift ha pasado para ver cómo estaba Ralphy.

mlle Swift venait prendre des nouvelles de RaIphie. Vraiment?

Una buena práctica para la APA, Srta. Swift.

mlle Swift est trop gentille.

Srta. Swift, ¿ fomenta este tipo de tonterías?

Vous encouragez de telles insanites?

" Querida Srta. Swift, busque ayuda.

" Chere mile Swift, vite, au secours...

Me comuniqué con el Sr. Swift por correo.

Contactez M. Swift par courrier.

Yo soy el Sr. Swift.

Je suis M. Swift.

Mi antiguo capitán en el Swift nunca daba menos de seis docenas.

Mon vieux capitaine du Swift... il ne donnait jamais moins de six douzaines.

Te apuesto dos libros de Gray Ghost contra dos de Tom Swift... a que no llegas más que a la puerta de Boo Radley.

Je te gage un Tintin contre deux Asterix, que tu ne te rends pas à la clôture de la maison de Boo Radley.

Yo soy Jonathan Swift, mantengo el orden en la oficina.

Jonathan Aswif.. Je suis la bonne à tout faire!

¿ Conoces a un tal Albert Swift?

Tu connais un homme du nom d'Albert Swift?

¿ Conoces a un tipo llamado Albert Swift?

Tu connais un certain Albert Swift?

¿ Albert Swift todavía vive al cruzar el ferry?

Albert Swift vit toujours de l'autre côté du ferry?

Zelmo Swift.

Zelmo Swift.

La sátira de Lenny Bruce está relacionada con la sátira social que encontramos en las obras de Aristófanes, Jonathan Swift...

Les satires de Lenny Bruce rejoignent la satire sociale qu'on trouve dans les œuvres d'Aristophane, de Jonathan Swift...

- El autor se llama Jonathan Swift.

- Le nom de l'auteur est Jonathan Swift.

Dicho Jonathan Swift fue un afamado estudioso... de Sociología y de los problemas de la superpoblación... de la superpoblación.

Le susnommé Jonathan Swift a été un fameux spécialiste... de sociologie et des problèmes de surbopulation... heu, surpopulation.

Swift... que propone... que desea, que propone que todos los niños de Irlanda... sean mantenidos hasta la edad de un año...

Swift... Il propose... il désire, il propose que tous les enfants en Irlande... soient nourris jusqu'à l'âge d'un an...

MURPHY SWlFT agencia DE detectives

MURPHY SWIFT Détectives privés

¿ Te acuerdas de mi invisible socio, el Sr. Swift?

Mon éminence noire et associé invisible, M. Swift.

Supongo que Murphy y Swift... ... están en deuda con su secretaria. - Algo.

Je suppose que nous sommes toujours en retard avec notre secrétaire?

Extrajeron una bala de 9 mm de Dehl Swift.

On a trouvé une balle de 9 mm dans Dehl Swift.

Sí, busco el armario de Dehl Swift. - ¿ Sí? ¿ Por qué?

Le vestiaire de Dehl Swift.

Aunque Swift escribió sobre Laputa en "Los Viajes de Gulliver", eso fue solo una historia.

Ils en parlent dans "Les voyages de Gulliver", mais c'était juste une histoire

Swift escribió sobre Laputa en "Los Viajes de Gulliver", pero eso fue solo una historia..

Ils en parlent dans "Les voyages de Gulliver", mais c'était juste une histoire

Casí es Swiftiano en su delizadeza. ( Jonhatan Swift, escritor )

C'est un gag presque rude, empreint d'une subtilité bestiale.

Selena Swift como Emerald y Jade.

Selena Swift dans les rôles d'Emerald et Jade,

Por un giro rápido de muñeca en la antigua calle mayor

# For a swift one off the wrist down on the old main drag #

¿ Cómo está su pierna, Sr. Swift?

Comment va votre jambe, M. Swift?

Quizás no toda mujer, Sr. Swift.

Peut-être pas chaque femme, M. Swift.

Hagan lo que dijo Swift y también el rastreo.

Exécutez les ordres de Swift, mais faites le scan.

- Estudiantes.

- Swift, votre nouveau chef de service.

El antibiótico para embarazo en término es Macrodantil.

- Enchantée, Dr Swift. - William.

Divide el abdomen en 4 partes.

- Tout va bien? - Swift cherche Mark.

Ten calma. - Exhalemos a la cuenta de...

- William Swift, votre nouveau chef.

Uno, dos, tres, cuatro...

- Bonjour. Mark Greene. - William Swift, votre nouveau chef.

No puedo dejar de pensar.

M. McDowall, voici le Dr Swift, notre médecin titulaire.

- ¿ Quién es Ud.? - William Swift. Jefe de Urgencias.

On a vécu ensemble pendant 50 ans et je ne suis pas encore morte!

¿ Ese es Willie "el rudo"? - ¿ Conoces al Dr. Swift?

J'ai pas vraiment de crampes.

- Swift está buscando a Mark.

Voyons, où l'ai-je mis?

- Les presento a... - William Swift, su nuevo jefe.

Les critères pour procéder à un accouchement?

- William Swift, su nuevo jefe.

Un A VP qui arrive.

- Su madre nunca lo verá.

Trouve-la. Swift veut la voir.

¡ Tómese una copa, Srta. Swift!

Un verre, MIIe Swift?

¿ Qué es un Dehl Swift?

Où est-ce, Dehl Swift?

- No, no, dilo.

- Je suis le Dr Swift.

- No me provoque.

- Tu connais le Dr Swift?

- Soy el Dr. Swift.

- Reculez.

- Mucho gusto, Dr. Swift.

Tu es contente?