Tells translate French

Temporada 8 - Capítulo 16 The One Where Joey Tells Rachel ( Joey le dice a Rachel )

Celui qui avouait tout à Rachel

Algo me dice que me estoy involucrando en algo bueno...

Somethin'tells me l'm into somethin'good...

My heart tells me to trust him, But your head knows he's a hound.

Mon coeur me dit de lui faire confiance Mais ta tête sait que c'est un bâtard

# He tells me dis ting and dat ting To make me come undone

~ He tells me dis ting and dat ting To make me come undone ~

* When my heart tells me *

* Quand mon cœur me dit *

# Anda, créele cuando te diga que no pasa nada malo #

Go on, believe her when she tells you nothing s wrong

"cuando te dice nada esta mal"

♪ go on believe her ♪ ♪ when she tells you nothing s wrong ♪

♪ Something tells me that we'll never part

♪ Something tells me that we ll never part

* Porque cuando tienes 15 * * y alguien te dice que te ama *

♪'cause when you re 15 ♪ ♪ And somebody tells you They love you ♪

- ♪ She tells me she's a model ♪

- ♪ Elle me dit qu'elle est modèle ♪