English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Threw

Threw translate French

13 parallel translation
- De Polonia me echaron.
- They threw me out of Poland.
Cuando estaba en el equipo de baile intenté convencerles para hacer una coreografía para "Why You Shot Me Down", pero cambiamos las palabras por :
Quand je faisais de la danse, j'ai essayé de les convaincre de faire un numéro sur "Why you shot me down", Mais en changeant les paroles en "We threw a touchdown."
# Billy juró que fue un ocho... #
? Billy swore that he threw eight...?
You threw your samba for me.
T'as saboté ta samba pour moi.
* Lancé un deseo a un pozo *
♪ I threw a wish in a well ♪
♪ And threw the poor boy right out in the street ♪
♪ And threw the poor boy right out in the street ♪
- Tiré todo mi orgullo #
- I threw away my pride
* Eché tus cosas en una bolsa *
♪ I threw your stuff into a bag ♪
# Se tiró bajo mis ruedas #
♪ She threw herself under my wheels ♪
# Stagger Lee sacó un siete, #
two men who gambled late? ? stagger Lee threw seven?
"Los británicos corrían como mariquitas cuando arrojaron al mar su té en bolsitas, y les ganaron la Guerra de la Independencia de 1783 habría terminado mucho antes, si Nixon hubiese tirado la bomba pero no fue hasta 1973 que nos fuimos de Vietnam."
♪ The British ran like sissies ♪ When we threw away their tea and won the... ♪ ♪ Revolutionary War in 1783

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]