Tobias translate French

Tobías, ¿ abres el expediente de William Giles, por favor?

- CaImez-vous. Tobias, amenez-moi Ie dossier de william GiIes, s'iI vous plaît.

Buenos días, Tobías.

Bonjour, Tobias.

Anton Tobias.

Anton Tobias.

¿ Sr. Tobias?

Monsieur Tobias?

¿ Es la casa de los Tobias?

- Je crois que lobias habite ici.

Sé que Tobias estaba enamorado de ti y que tú le rompiste los brazos y las piernas.

Tobias était amoureux de vous et vous lui avez cassé bras et jambes.

Tobias también debe querer participar.

Tobias doit être d'accord.

Crucificaron a Robert Sipple, le rompieron brazos y piernas a Tobias Beecher.

Robert Sipple crucifié, Tobias Beecher qui se fait casser bras et jambes.

Tobias, parece que tus huesos están curados.

Tobias, tes os ont l'air ressoudés.

- Hola, Tobias.

- Salut, Tobias.

- Oye, Tobias voy a traer a Andrew al grupo.

Écoutez, Tobias, Andrew va se joindre à notre groupe.

- Hola, Tobías.

- Bonjour, Tobias.

¿ Cómo estás, Tobías?

Comment ça va, Tobias?

Le dijiste a Tobías Beecher que yo maté a su hijo.

Tu as dit à Tobias Beecher que j'avais tué son gamin.

Tobías, tenemos malas noticias.

Tobias, nous avons de mauvaises nouvelles.

- Tobías - ¿ Qué?

- Tobias. - Quoi?

Tobías, el FBI halló a tu hija.

Tobias, le fbi a trouvé votre fille.

Tobías es Hank Schillinger.

Tobias... C'est Hank Schillinger.

- No puedo consolar a Tobías.

- Je ne peux pas réconforter Tobias.

Hola, Tobías.

Bonjour, Tobias.

- Le mamas la verga a Tobías Beecher.

- Tu suce la bite de Tobias Beecher.

Tobías, quizá deberías irte.

Tobias, vous devriez partir.

- Tobías, no.

- Tobias, non.

Tobías, no hay un modo fácil de decir esto.

Tobias, il n'y a pas de moyen facile de vous dire ça.

Tobías.

Tobias.

Un paquete para Tobías Beecher.

Un paquet pour Tobias Beecher. Regarde.

- El y Tobías Beecher cogieron. - Sí.

Lui et Tobias Beecher baisaient ensemble.

- Teniente Clare Tobias, senor.

- lieutenant clare tobias, monsieur.

- Tobias.

- tobias, jack o neill.

Tobias. ! Jack!

tobias... jack, vous êtes bien arrivé.

Tobias Allcott.

Tu le connais peut-être : Tobias Allcott.

Tobias Allcott, ¿ el ganador del premio Pulitzer?

Tobias Allcott, lauréat du prix Pulitzer?

Mi editor me dio los últimos manuscritos de Tobias Allcott.

Mon éditeur m'a refilé le dernier manuscrit de Tobias Allcott.

Tobias me trajo aquí en nuestra primera cita.

Tobias m'avait emmenée ici la première fois.

A Tobias le gusta rodearse de jóvenes. Dice que lo mantiene joven.

Tobias dit que ça le conserve d'être entouré de jeunes.

Tobias Allcott quiere escribir conmigo.

Tobias Allcott veut écrire avec moi.

La gente siempre compra las novelas de Tobías, tanto si las leen o no.

Les livres de Tobias se vendent de toute façon.

¡ Tobias!

Tobias!

Este es Tobias Beecher.

Voici Tobias Beecher.

Es suficiente, Tobias.

Ça suffit, Tobias.

Sí, claro. " Hola, soy Tobias Beecher.

C'est ça. " Bonjour, je m'appelle Tobias Beecher.

Tobias, quiero presentarte a Katherine McClain.

Tobias, je vous présente Katherine McClain.

¿ Tobias?

Tobias?

Tobías, creo que Schillinger es genuino en querer dejar atrás la enemistad entre Uds.

Tobias, je pense que Schillinger est sincère et qu'il veut oublier cette horrible histoire entre vous deux.

Este es tu sponsor, Tobías Beecher.

Voici ton parrain, Tobias Beecher.

Deja que Tobias acabe su idea.

Laissez Tobias aller au bout de sa pensée.

Ud. Sabe lo que Vern Schillinger tiene planeado contra Tobias Beecher, ¿ no?

Vous savez ce que Vern Schillinger prévoit contre Tobias Beecher?

Tobias Beecher es totalmente inocente.

Tobias Beecher est totalement innocent.

Chris Keller,

Chris Keller, Tobias Beecher.

- Tobías Beecher.

Tobias Beecher.

- Sí.

Tobias Beecher.