Todavìa translate French

y se dedicò a peleas feroces. A veces fué, y todavìa es, dificil sacarlo, de las cortes policiales.

Au lieu de se faire des amis et de fréquenter les voisins, qui, eux, étaient ravis de voir un Roylott reprendre la maison familiale,

¡ Ha-ha! Todavìa nó.

Vous avez attrapé quelque chose?

Usted es un hombre brillante, Sr. Holmes desearía tener su intelecto sus teorìas están muy bien pero todavìa no estoy convencido no esta véz tenemos que lidiar con un jurado Britànico de corazòn duro.

Vous êtes formidable, M. Holmes, j'aimerais bien avoir votre cerveau. Vos théories sont très bien. Mais je ne suis toujours pas convaincu.

Yo era un hombre desesperado y moribundo si hubiese podido acallar esa lengua maldita, todavìa podría hubiese salvado mi reputaciòn y la de mi familia, en este valle.

J'en mourais, j'étais désespéré. En faisant taire cette maudite bouche, je pourrais sauver la réputation de ma famille dans cette vallée.

Papa, uh, yo todavìa guardo las placa de identificacion al lado de mi todas las noches, Junto con Nate y el mío.

Papa, je garde toujours tes plaques sur moi, et celles de Nate et les miennes.

West està muerto Jefe muerto nuestros planos robados..... y todavìa cuando cerré esta oficina el Lunes por la tarde eramos tan eficientes, como cualquiera en el servicio.

et pourtant, lorsque j'ai fermé ce bureau lundi soir, tout était en ordre!