Tomato translate French

- Seguro que ha oído algo sobre él, Sally Tomato - ¿ Sally Tomato?

Vous avez probablement entendu parler de lui : Sally Tomato.

Entonces me dijo que su cliente era Sally Tomato.

Alors il m'a dit que son client, c'était Sally Tomato.

El viejo Sally Tomato... Esa es mi tienda de golosinas.

Le vieux Sally Tomato, c'est ma confiserie.

Sally Tomato.

Sally Tomato.

¡ ¿ Quieren callarse? - ¿ Transmitía mensajes en clave de Sally Tomato? !

La Ferme!

- ¿ Solía usted visitar a Tomato?

- Vous avez rendu visite à Tomato?

Tomato forma parte de la mafia de la droga.

Tomato fait partie du gang des stupéfiants.

Tomate Heinz a todos.

Tomato Heinz à tous.

Trabajamos para la compañía de tomate Ace.

Nous travaillons pour Ace Tomato.

Tomate Peludo.

Fuzzy Tomato.

Y ahora Jeronahew recibe al Capitán Wilbur Finletter... Tomatóloga Kennedy Johnson y la famosa planta Tomate Peludo.

Aujourd'hui, Jeronahew reçoit Finletter Wilbur capitaine... le Tomatologue Kennedi Johnson, et le fameux végétale, Fuzzy Tomato.

Srta. Tomate, Srta. Broderie,

Miss Banana, Miss Tomato, Miss Fresa y Miss Papaya

No lo vas a creer. ¡ Los Hermanos Tomate me escribieron!

Tu ne vas pas le croire, les Tomato Brothers ont répondu!

Tam... ¿ cómo te pueden gustar tanto Los Hermanos Tomate?

Tam, comment peux-tu tellement aimer les Tomato Brothers?

"Querida Tam, es un Gran Tomate : Muchas gracias por escribir".

Chère Tam, c'est Big Tomato, merci pour ta lettre...

" Queridos Hermanos Tomate : Mi nombre es Tam. Tengo 17 años... y vivo en Taipei.

Chers Tomato Brothers, je m'appelle Tam, j'ai 17 ans, et je vis à Taïpei.

Tómalos tú. Los Hermanos Tomate igual no me gustan.

Prends-les, je n'aime pas les Tomato Brothers de toute façon.

- No, pero seguro que "tomates" cree.

Non, mais "Tomato" y croit.

Papa, tomate.

Mme Potato tomato.

El reó al Sr. Tomate para la campaña del catsup caliente.

- Il a créé "Senor Tomato" pour le Ketchup Kaliente de notre campagne.

El Pepinillo Poderoso es como el señor Tomate, pero menos mejicano.

- Pickle Pro. C'est Senor Tomato avec moins de Mexicain et plus de caractère.

Se supone que nadie lo sabe, pero lo vi enviando muñecos del Sr. Tomate.

Il pense que personne ne le sait, mais je l'ai vu qui mettait, dans une boîte, des Senor Tomato à n'en plus finir.

Sr. Tomato es espectacular.

En un mot, votre Senor Tomato est espectacular!

Eso es. Tú dices tomate.

C'est ça. tu as dit tomato,

Yo digo tomato.

Je dit to-mah-to.

Oye "Tomato", toma una lección.

L'homo refoulé, prends une leçon.

- Hay que batir un récord - ¿ Qué?

- "Tomato, tomahto." - Quoi?

Tomato, Clamato. ¿ Cuál es la diferencia?

Tomate, Clamate. Quelle est la différence?

Tomate. "To-Motta".

Tomato, To-Motta.

"Tomato, Tomahto"

Peu importe.

A mi derecha, el hombre que se enfrentó a Big Tomato, a Big Oil, a Big Insurance, Lawrence Brand.

A ma droite, l'homme qui a pris Big Tobacco, Big Oil, Big Insurance, Lawrence Brand.

Lo sé, mi dulce tomate, pero yo soy la única familia que tiene este chico.

Je sais, Sugar Tomato, Mais je suis la seul famille de ce garçon.

Ya sabes, como cacahuate-cacahuete.

tomato ".

Eh, "tomato," "tomato."

- C'est kif-kaf.

Es "tomato," "to-mah-to."

- On dit kif-kif.

Tú dices, "tomato," "to-mah-to," yo digo, "tomato," "tomato."

Toi peut-être. Moi, je dis kif-kaf.

Lettuce, tomato, mayo?

Laitue, tomate, mayo?

Pero si te doy un plato de tomate / fresa con miga de pan de centeno, dirás :

Et vous pouvez avoir le plat "tomato / strawberry" ( "tomate / framboise" ) avec des miettes de pain de seigle noir, et vous faites...

Es hora de llamar al Banco Tomate.

Il n'y a plus que la Tomato Bank.

Es el servicio de préstamos más sencillo del barrio chino.

La Tomato Bank est un organisme de crédit à Chinatown.

Tú dices tomato, yo digo tomate...

Vous dites tomate, je dis tômate.