English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Torn

Torn translate French

29 parallel translation
Su figura se torn agigantada.
Sa silhouette devint gigantesque.
Siendo su unión bendecida tan agraciadamente, se labró un contrato matrimonial, el cual dio derechos a los McTarrys sobre Lago Negro, Ben Torn, los Shags de Raugh,
Leur union étant abondamment bénie, un contrat de mariage a été signé qui donnait aux McTarry le Black Lough, Ben Torn, le Shags of Raugh,
Rasgado, rasgar.
Torn, la déchirure.
Pero me embarga la indecisión
And yet l'm torn apart
Golpeado y roto aún puedo ver la luz.
Battered et torn still I can see the light
# I'm juicing down tonight Until I'm torn apart
~ l'm juicing down tonight ~ ~ Until l'm torn apart ~
Eres un bebedor a lo Rip Torn.
Ah, tu bois à la Rip Torn.
Oh, estás bebiendo a la Rip Torn.
Oh, tu es Rip Torn potable. (?
Tu corazón se debate entre los dos
♪ your heart gets torn between the two ♪
* Estabas tan destrozado *
You were so completely torn
# Nada está bien, estoy destrozada #
Nothing's fine, l'm torn
# Estoy muy despierta y puedo ver que el perfecto cielo está destrozado #
l'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
# Llegas un poco tarde, ya estoy destrozada #
You're a little late l'm already torn
# Es que hay tantas cosas # # que no puedo tocar, que estoy destrozada #
There's just so many things That I can t touch, l'm torn
# Ya estoy destrozada #
l'm already torn
# Estoy destrozada...
l'm torn
Estoy destrozada.. #
l'm torn
# Ya estoy destrozada #
l'm already torn.
# ¿ Qué harías... # # si mi corazón estuviese partido en dos?
What would you do If my heart was torn in two More than words to show you feel
¡ No, tocaron "Torn"!
Non. Ils jouaient "torn".
"Torn", de Natalie Imbruglia.
Torn par Natalie Imbruglia.
¿ Torn?
Torn?
¡ Torn!
Torn!
Un siglo de escasez artificial ha producido un mundo deshumanizado y desgarrado por la guerra donde el poder y la riqueza han sido transferidos de los muchos a las manos de unos pocos.
A century of artificial scarcity has produced a destabilized, dehumanized, war-torn world where the power and wealth have been transferred from the many to the hands of the few.
- Rip Torn.
- Rip Torn.
Quiero decir, Rip Torn y tú.
Toi et Rip Torn.
Deja de hablar de Rip Torn.
Arrête de parler de Rip Torn.
- Fuerza cuando estaba destruido #
- Strength when I was torn down

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]