Tracker translate French

Habla Charles Tracker con las noticias.

Ici Charles Tracker pour les infos de 8 heures.

Tracker Tom, el Texas Ranger.

Tom le Traqueur, le ranger texan.

Pero Tracker Tom mordió el polvo, liquidado por la bala del forajido.

C'est Tom qui a mordu la poussière, touché par la balle du malfrat.

¿ El coño de Tina Jean Schlossinger está en la pared de una tienda?

Pourquoi la chatte de Tina Schlossinger serait sur le mur des frères Tracker?

Esa tienda lleva años desierta.

Chez les frères Tracker, y a plus rien.

En la tienda Hermanos Tracker, cuando conocimos a Duddits ¿ qué había pintado junto a la ventana?

Chez les frères Tracker, le jour où nous avons rencontré Duddits qu'est-ce qui était écrit sur le mur à travers la fenêtre?

Pueden rastrear a cualquiera que entre a información en una computadora, y esto es todo lo que puedo hacer.

Il peuvent tracker quiconque accede aux données avec l'un des ordinateurs, alors c'est tout ce que je peux faire.

Yo podría atrapar ese animal.

Je peux le tracker.

¿ Qué quieres, Tracker?

Que veux-tu, Tracker?

Bay es el pirata del mundo mayor seguimiento de bittorrent

Et on a continué à grandir. The Pirate Bay est le plus grand tracker Bittorrent au monde.

Hay obviamente un demanda de un estable sueco seguimiento, a fin de así, no se han mantenido estables desde el principio, pero bien que necesitaban un lugar de acogida para ella, y eso es cuando llegué por primera vez en la imagen

On nous avait demandé un tracker stable pour la Suède. Ce n'était pas le cas au début mais il fallait un endroit pour héberger le site et c'est là que je suis intervenu.

Tan pronto como el Pirata Bay tiene un importante de seguimiento de que fue cortada de Piratbyran, por lo que podríamos seguir con nuestra actividades básicas, mientras que la gente que gusta de ejecutar un bittorrent rastreador hizo que

Dès qu'il est devenu un tracker important il s'est séparé et on a continué nos propres activités pendant que d'autres géraient le tracker de leur côté.

Entonces el dispositivo de escucha es por alguien más importante.

Donc, le tracker est pour une personne plus importante?

Tratamos de localizar su dispositivo rastreador.

J'essaye de localiser son tracker.

Estoy actualizando el rastro.

J'actualise le tracker *.

Y el ejército la encontrará, porque hay rastreadores en esas cajas.

Et l'armée va le trouver car le tracker est sur cette caisse.

Un día, su voz me dijo que dejara de cazar animales y que empezara a buscar personas.

Un jour, sa voix m'a dit d'arrêtez de chasser des animaux et commencer à tracker les gens.

Un rastreador de la Blue Force.

Un tracker blue force.

- Pero el sistema de Seguimiento Estelar- -

- Mais le Star Tracker... - Non.

Mi rastreador ha estado fallando.

Mon tracker déconne.

No has usado un tracker de la CIA desde hace cinco años... Las cosas cambian.

Tu n'en as pas utilisé pendant cinq ans.

Este es el último lugar en el que el tracker rastreo a Kruger antes de que se apagase. Vamos.

Le dernier endroit où il a été localisé.

Le puse un rastreador cuando nos dimos la mano.

Je lui est posé un tracker quand on s'est rentrer dedans.

Estoy pensando un buen lugar para colocar un rastreador como estas teclas levantadas, ¿ no crees?

Penser au fait que tu lui aies posé un tracker dessus est mieux que celui de lui voler ses clés, non?

Puso mi teléfono en su GPS.

Elle a mis un tracker GPS sur mon téléphone.

Necesito a todos en eI blue Force Tracker.

On fait un suivi des forces bleues.

porque he comprobado mis rutas de vuelo en el móvil, y nuestro estatus es sólo una carita roja y enfadada.

J'ai consulté Flight Tracker, et notre statut est un smiley en colère.

Pirateé remotamente el Hardware de su rastreador y descargué los códigos.

J'ai cracké son tracker, et j'ai téléchargé les codes de traçage.

No confío completamente en tu rastreador.

J'ai pas vraiment confiance à ton ingérable tracker.

Varado en la escuela sin el anillo para el día, pero tan pronto como caiga la noche, vendrá tras nosotros.

Coincé à l'école, sans bague pour le protéger de la lumière du jour, Mais dés que la nuit sera tombée, il va commencer à nous tracker.

¿ Y cómo diablos te colocaron a ti un rastreador?

Et comment ils ont pu poser un tracker sur toi?

No, pero podemos escuchar

Je ne peux pas le tracker, mis je peux l'écouter.

Dentro hay un rastreador GPS del tamaño de un grano de arroz.

A l'intérieur il y a un tracker GPS de la taille d'un grain de riz.

Me refiero a que se parece al localizador por GPS que usamos con Gus Fring, ¿ no?

Je veux dire, ça ressemble exactement au tracker GPS que l'on a utilisé pour Gus Fring, n'est-ce pas?

Operar semejante sitio y semejante tracker técnicamente.

Faire fonctionner un si gros site ainsi qu'un si gros tracker.

Esta pequeña pieza es el tracker.

Cette petite partie c'est le tracker.

Es el tracker más grande del mundo.

C'est le plus important tracker mondial.

He puesto un localizador en el teléfono de Dale.

J'ai mis un tracker sur le portable de Dale.

Sí. Rastreador activado.

Tracker en place.

Es un Geo Tracker.

C'est une Geo Tracker.

División irá tras de ti, con o sin rastreador, y esta vez, no será para ponerte en custodia.

La division te poursuivra, avec ou sans tracker, et cette fois ci ce ne sera pour te mettre en détention.

Halle al rastreador.

J'ai trouvé le tracker.

Quiero que el rastreador de Won Ryu Hwan sea sacado.

Je veux enlever le tracker de Won Ryu Hwan.

Hay un rastreador en tu cuerpo.

Tu as un tracker dans le corps.

Hay un rastreador en nuestro cuerpo.

Tu as un tracker dans le corps.

y astuto y me esté convirtiendo rapidamente en un versado en el poder del rastreo de un teléfono móvil.

et malin, et rapidement au courant grâce à la puissance du tracker GPS d'un téléphone.

Hazme saber cuándo puedo activar las comunicaciones y el rastreador.

Prévenez-moi quand je pourrai activer comms et le tracker.

A mi señal, activar comunicaciones y rastreador.

A mon signal, activez les communications et le tracker.

Puse un rastreador en el dispositivo.

J'ai mis un tracker sur l'appareil.

Tragaèu!

Tracker!

- Perdón.

Tu vois, le Star Tracker est...