Translate.vc / Spanish → French / Treated
Treated translate French
6 parallel translation
Debería ser diferente, deberían ser tratados como seres humanos y su privacidad debe ser respetada.
Should be treated as human beings and respected in matters private.
* Si eres demasiado del colegio para ser guay * * y te han tratado como a un tonto... *
So if you re too school for cool And you re treated like a fool
* así que si eres demasiado escuela para ser guay * * y te tratan como un tonto * * podrías elegir dejarlo estar * * siempre podemos, siempre podemos * * festejar nosotros solos * * así que levanta tu
♪ so if you re too school for cool ♪ - ♪ and you re treated like a fool ♪ - ♪ you could choose to let it go ♪
I will not have my son treated like that.
Je refuse que mon fils soit traité de cette façon.
True, I was treated and do not pass the exam.
Vrai, je fus traité et ne pas passer l'examen.
"En lugar de tratarlos, los engañamos"
♪'Stead of treated, we get tricked ♪