Trials translate French

Y volvió a nacer. Llevo largo tiempo soportando mis pesares. 'Bout my trials here below

Je suis comme un nouveau-né, il m'a fallu du temps pour parler de mes erreurs ici-bas.

La cebolla no fue la única cosa que no me gustó.

Je ne trials pas que les oignons.

Oscuras pruebas a cada momento

# Trials dark on every hand

No es una cosa que hacer

- The trials of Michael Kelso ( Les épreuves de Michael Kelso )

No sé, mamá me dijo que limpiarías tu vestidor hoy. Así que pensé en pasarme y animarte.

Je ne sais pas, maman m'a dit que tu trials tes affaires aujourd'hui, donc je me suis dit que j'allais venir pour t'encourager.

Sacabas las cebollas perladas de las habichuelas verdes.

Tu trials les haricots verts.

Carreras callejeras, carreras de resistencia, pruebas de tiempo, lo que sea, el lo hizo.

Courses sauvages, drags, Time Trials, il n'en manquait jamais une.

Solo ordeno algunas cosas.

Je... trials un peu tout ce bazar.

# Te estás deslizando en las vueltas de calentamiento #

You're coasting through the heat lap trials

Se construyeron tres para las Carreras del Príncipe Henry...

3 ont été construites pour le Prince Henry Trials...

Y... esto es todo.

- The Trials

Law Order : SVU S10 E01 "Trials" Traducción y sincro :

La Team Ladies SVU a le plaisir de vous proposer les sous-titres en version française de Law and Order SVU saison 10 épisode 01 - "Trial" Diffusé le 23 septembre 2008 sur CBS