Ufff translate French

¿ Y que me dice de Hércules? - Ufff.

Et pour Hercule?

Puedo arreglar un montón de cosas, Pero los coches,... ufff Que me zurzan si el viejo Jack no se había ido cuando regresé.

Je peux réparer pas mal de trucs, mais les bagnoles... ce sacré Jack sera peut être parti quand je retournerai.

Ufff... eres tan raro

Tu peux faire ça?

ufff!

- Quel con! - Laisse tomber.

Maldito hijo de... ufff. ¡ Ya lo escuche la primera vez!

! Bon sang... J'ai entendu la première fois!

Ufff.

Whoo.

Ufff, ha estado cerca.

Bon, ça a bien failli.

¡ Ufff!

Ouf!

Ufff, y yo pensaba que era un atraco.

Phew et moi, on a crû à un hold-up.

Ufff... mis disculpas.

Excusez-moi.

Oye, no es broma, me estoy meando en serio, ufff...

je suis sérieux, je dois prendre une fuite.

No soy bueno en esas cosas. Quiero decir, hay alguna manera ufff

Je suis pas à l'aise dans ces trucs.

Hay algo tan real con respecto a esa escena. Cada vez que la veo, me pone como : ufff. ( suspiro )

Chaque fois que je la vois, ça me fait comme : ouf. ( Soupir )

Ufff, mucha responsabilidad en tantos trabajos, ¿ No?

Il y a beaucoup de responsabilités dans pas mal de boulots, non?

Sí, estoy bien. Ufff.

- T'as rien?

Ufff, no puedo. Estoy de servicio esta noche.

Je suis en service ce soir.

¡ No! Yo tengo muchos... ufff.

Il y a une liste d'attente, t'imagines même pas...

Ufff!

Youpi!

- Ufff

- Whoa.

Ya te digo, cuando las dos quieren algo... Ufff.

Quand elles essayaient... whoo!

Ufff!

Eh ben dis-donc...

Estuve con una chica, ufff.

Une fois, j'étais avec cette fille.

Y todas esas escaleras... ¡ Ufff!

- Que fais-tu là?

Ufff.

Ouf.

- ¡ Ufff ¡

- Ouf!