Ultimate translate French

Pavo Uno, aquí Último Uno.

Turkey One, ici Ultimate One.

Pavo Uno, aquí Último Uno, ¿ me oye?

Turkey One, ici Ultimate One, vous m'entendez?

Aquí Último Uno.

lci Ultimate One.

Active el teléfono Último Uno / Rojo Uno, por favor.

Activez la liaison entre Ultimate et Rouge.

Último Uno, aquí Pavo Uno.

Ultimate One, ici Turkey One.

Ta-da Ahora somos Los Últimos Perdedores.

On est les Ultimate Losers, à présent.

- Sí... Los Últimos...

C'est The Ultimate...

¿ Quién quiere jugar al frisbee?

Ça vous dit, de l'ultimate?

Juego a "ultimate frisbee" dos veces por semana.

Je joue au frisbee deux fois par semaine.

¿ El hombre araña ultra o el regular?

Ultimate Spiderman ou Regular Spiderman?

Resultó ser un curso de autodefensa para guardaespaldas, que él llamó "Desafío Final Jihad."

Il s'agissait en fait de cours d'autodéfense pour garde du corps qu'il avait appelés "Ultimate jihad Challenge"

The ultimate reward is honor, not awards

- Ben... - Et c'est quoi, un tournesol?

Solo si ese hombre no hubiera existido... El soldad "ultimate" que fue conocido como hero...

Sans cet homme... le meilleurs des SOLDATS, autrefois considéré comme un héros...

Díle, " Creo que estuviste genial en EastEnders, en Ultimate Force.

Dis-lui : "Je t'ai trouvé génial dans'EastEnders'et'Ultimate Force'."

Nos conocimos jugando al Frisbee, en realidad

En fait, on était partenaires à Ultimate Frisbee.

On my arm a sign of all-pro The ultimate reward is honor, not awards

Tu dois deviner la raison de ma présence ici, n'est-ce pas?

Estaba jugando al freesbee en la universidad. El césped recién cortado...

Je jouais à l'ultimate-frisbee à l'université et il y avait ce type aux pieds nus avec d'horribles ongles pointus...

U.D.X. La X-periencia definitiva.

U.D.X. Ultimate date X-perience.

No me creo nada de eso de la X-periencia definitiva.

Je ne crois pas une seconde à cette histoire de "Ultimate X-perience".

Estaba viendo Ultimate Fight Championship en el pago por visión cuando la cogimos.

Elle est un peu nerveuse. Elle regardait un championnat d'arts martiaux à la télé quand on l'a récupérée.

La próxima vez será la última vez... porque iré a perseguir y asesinar personalmente al inventor del frisbie.

La prochaine et dernière fois où je courrai sera pour traquer et tuer l'inventeur de l'ultimate frisbee.

Viejo, me han ofrecido libretos terribles pero ése es el peor de todos.

J'ai déjà entendu des baratins mais ça, c'est le collector ultimate!

Estábamos viendo Ultimate Fighting en el Brew King... con el resto del equipo. ¿ Por qué?

On regardait le Championnat de Combat Ultime au Brew King avec le reste de l'équipe. Pourquoi?

Creo que hablaba de mi clase, a no ser que hayas visto a los estudiantes de Economía vencer a los de Literatura Comparada en ultimate frisbee.

Je pense qu'il parlait du cours, à moins que vous ayez vu les étudiants d'éco et ceux de littérature comparée pendant le match de frisbee.

- Es el campeón lucha extrema.

- Du championnat "Ultimate Fighting".

Descubriendo el Reggae, y a jugar con el Frisbee.

Découvrant le Reggae et l'Ultimate Frisbee.

En "Ultimate Fighting", patean, pegan codazos tumban a un tipo y golpean su cabeza contra el piso.

Dans l'Ultimate Fighting, ils mettent les pieds, les coudes. Ils rétament un mec et lui explosent la tête.

Poderes, Fell, Ciudad Astro, El espíritu, Hombres-X, la vieja escuela, no lo último.

Powers, Fell, Astro City, The Spirit, X-Men, l'ancienne garde, pas Ultimate.

Bueno, es que estaba haciendo los movimientos que aprendi de Golpe Final.

C'est juste une prise que j'ai vue à Ultimate Punching!

¿ Golpe Final?

Haa! Ultimate Punching!

"Final" hace todo peor.

Quand c'est "Ultimate", c'est toujours pire!

Ok, voy a ponerle un parado a esto de la Pelea Final.

OK! Je vais faire arrêter cet "Ultimate Punching"!

Que amas a Pelea Final incluso mas que yo.

Tu aimes Ultimate Punching encore plus que moi!

Pelea Final es explosivo, violento, Y una mala influencia para nuestros jovenes. Estudios han demostrado que tu madre tiene razon.

Ultimate Punching, c'est de l'exploitation, c'est violent, et ça a une mauvaise influence sur les jeunes, ça a été prouvé ; ta mère a raison.

los abucheamos.

1, 2 : C'est dégueu! / / Tordez le cou à "Ultimate Punching" / Enfermer le combat libre!

Ultimate Frisbee en la residencia de ancianos. Es increíble.

Frisbee ultime en maison de retraite.

¿ Listas para jugar Máximo Frisbi, damas?

Mesdemoiselles, prêtes à jouer à l'Ultimate Frisbee?

- ¿ Máximo Frisbi?

Ultimate Frisbee?

Cuando vuelva, dile que voy a derrotarlo en "Ultimate".

Dis-lui que quand il sera revenu, je vais le laminer à "Ultimate".

Pesadillas en la Cocina del infierno del Chef Principal de Acero, ¡ La contienda del reto definitivo de Cocina!

Iron Top Chef Cafeteria Throwdown Ultimate Cookoff Challenge.

Y no me importa si tengo que pelear con el mejor luchador, o con un oso... o con él, - o con tu mamá, los destruiría.

Peu importe si je dois combattre un ultimate fighter, un ours, ou lui, ta mère...

No. Ah, żsabes?

- Vous jouez à l'ultimate?

¿ Ultimate Frisbee?

Ultimate Frisbee?

Mi último equipo de frisbee era mixto y ganamos el título

Mon équipe d'ultimate frisbee était mixte, et on a gagné le titre.

El cinturón de castidad para tu culo, conocido por la Manzana de la Angustia.

The Ultimate Asslock - - aussi connu sous le nom de Pomme de l'Angoisse.

Mi vida dio un giro cuando el super espía de S.H.I.E.L.D. Nick Fury me dijo que si queria ser el sorprendente y Ultimate yo, tendria que educar a un monton de tipos nuevos.

Ma vie a été chamboulée quand le super espion Nick Fury du SHIELD m'a dit qu'il voulait que je devienne, l'incroyable, l'ultime moi...

¿ Que tan Ultimate les parece eso?

C'était pas ultime ça?

Y tras pasar día y noche entrenando para ser el Spider-Man definitivo, no hay ningún modo de que estén bien.

Et après avoir passé toutes ses journées et nuits a s'entraîner pour devenir Ultimate Spider-Man, il n'y a aucun moyen que ce soit bon.

Ultimate Spiderman 1x22 "El pulpo de hierro" Mi nombre es Peter Parker y estoy a punto de morir.

et je suis sur le point de mourir.

Jugamos Ultimate Tennis en el Wii, es lo mismo.

On a joué à Ultimate Tennis sur la Wii, c'est pareil.

Ultimate Tennis en el Wii.

Ultimate Tennis, sur la Wii.