Ume translate French

Levántate te digo. ¡ Ume!

Lčve-toi, je te dis. Ume!

Eh, Ume, éste de aquí es Zatoichi.

L'homme qui est devant toi, c'est l'aveugle Ichi.

¿ Quiere un poco de perfume?

Vous voulez un peu pe _ ume?

¡ Oh sí, perfume!

Oh oui, pe _ ume!

Gracias, Ume.

Merci, Ume.

Puedes ponerte el traje en tu UME en cinco minutos, una vez que te acostumbras.

La combinaison UME s'enfile en cinq minutes, Rudy quand tu as compris le truc.

UME : unidad de movilidad extravehicular.

UME veut dire Unité de mobilité extra véhiculaire.

Se trata de lo que viste cuando ella te miró... ...y de cómo sentiste sus labios la primera vez... ... y su pe _ ume y su cabello......y cómo lloró con esa tonta canción.

C'est à propos de ce que tu as vu quand il t'a regardé et la sensation de ses lèvres la première fois et son parfum et la douceur de ses cheveux et la façon dont il a pleuré sur cette chanson idiote.

Umenoichi.

Je suis Ichi de Ume.

¿ Te molesta si fumo?

Ca te gêne pas que je f ume?

Parece Ume.

On dirait Ume.

¿ Qué quieres, Ume?

Que veux-tu donc, Ume?

- Patrocinan a las UME. Son...

- Ils financent les U.M.S. Les...

Entre diez y cien civiles en la zona objetivo. Es un completo "ume".

Environ dix à cent civils dans la zone ciblée.

¿ Qué es un "ume"?

C'est une EAL. - C'est quoi une EAL?

Este es su nombre y los nombres de los otros profesores de la UME con los que trabajaba la víctima.

Voici son nom et le nom de l'autre prof de l'UTF qui travaillait avec la victime.

- No. Los profesores de la UME no quitan ninguna posición de la facultad.

Les profs de l'UTF ne prennent pas de poste à la Fac.

- UME a 4.7 psi, puro oxígeno.

- 4.7 psi, O2 pur.

¿ Qué puedes hacer cuando te sientes deprimido?

Vers ou se tourner, qua.nd on se sent pa.umé?

¿ Qué puedes hacer cuando te sientes deprimido

Vers ou se tourner, qua.nd on se sent pa.umé?

No me acurde nada.

Je ne ùme souviens de rien!