Uncut translate French

Uncut y Playgay.

Uncut et regarderGay.

El estudio se anuncia en Uncut.

L'étude a été publiée dans Non circoncis.

Suelta la muñeca.

[UNCUT] Relâche le poignet.

Puedes fumar así :

[UNCUT] Tu peux fumer comme ça :

- Chandler... - O tenlo en tu boca.

[UNCUT] Ou la tenir dans ta bouche.

¡ Dame el cigarrillo!

[UNCUT] Donne-moi la cigarette!

- Intenta.

[UNCUT]

Listo, ¿ qué tal?

[UNCUT] Comment c'est?

Nada mal.

[UNCUT] D'accord, c'est pas mal.

Cuando termines, se ve bien si lo tiras.

[UNCUT] Quand t'as fini, c'est cool si tu la balances d'une chiquenaude.

Bien, sigue practicando iré a abrir el sofá-cama.

[UNCUT ] Bon, tu continues de pratiquer... [ UNCUT] et je vais sortir le canapé.

Pensé que era el tamaño del pie.

[UNCUT] Je pensais que c'était la taille d'un pied.

Me parece más la teoría del pie.

[UNCUT] Je préfère la théorie du pied.

Olvídate de ti.

[UNCUT] Laisse tomber.

Joey.

[UNCUT] Joey.

- Lo sé.

[UNCUT] - Je sais.

- ¿ Puedo lloriquear un poco?

[UNCUT] - Ne puis-je pas geindre un peu?

Ya terminé.

[UNCUT] Ca y est.

¿ Luzco bien?

[UNCUT] Je suis bien?

Otro botón.

[UNCUT] Un bouton de plus.

¡ Cerrado!

[UNCUT] Fermé!

- No sabía.

[UNCUT] - Je savais pas.

¡ El truco del pimentón!

[UNCUT] Ce coup du piment!

Nunca miraré a las olivas igual.

[UNCUT] Je ne regarderai plus jamais une olive de la même façon.

Hablando de él, dile que iremos a la feria del Renacimiento.

[UNCUT] Justement, dis-lui qu'on vient à la Foire de la Renaissance.

Hay algo que deben saber.

[UNCUT] Les gars, avant que vous n'y alliez, J'ai un truc à vous dire.

- Como no tienes idea.

[UNCUT] - T'imagines pas.

La verdad, un poco más que eso.

[UNCUT] En fait, un peu plus que ça.

Gracias, Dios.

[UNCUT] Merci, Dieu.

Qué cómico.

[UNCUT] C'est drôle.

¿ Pero cómo te relajas tras un día difícil en el trabajo?

[UNCUT] Mais que fais-tu pour te relaxer après une dure journée de labeur?

Me encanta hacer parrillada contigo.

[UNCUT] Tu sais quoi, j'adore faire les barbecues avec toi.

Primero daremos los regalos.

[UNCUT] On ouvre les cadeaux d'abord.

Esto es increíble. ¡ Es decir, es increíble!

[UNCUT] C'est incroyable!

¿ Ya salió su vuelo?

[UNCUT] Son avion est parti?

¡ Se fue!

[UNCUT] ll est parti!

- Estás exagerando.

[UNCUT] - Tu dis juste ça.

¡ Una mujer!

[UNCUT] Une femme!

- ¿ Entonces?

[UNCUT] - Alors?

Sí, claro.

[UNCUT] Ouais, c'est sûr.

No, me siento mal por ella. En serio.

[UNCUT] Non, vraiment, je compatis.

Puedo pensar en alguien que no sea yo.

[UNCUT] Je peux penser à quelqu'un d'autre que moi-même.

Bueno, me voy a acostar.

[UNCUT] D'accord, je vais me coucher.

- Feliz cumpleaños. ¡ Y adelante!

[UNCUT] - Joyeux Anniversaire, restes-en là.

¡ Qué bien!

[UNCUT] Oui!

Cupones para pizza.

[UNCUT] Coupons pour pizza.

¿ Quieren ayudarme a limpiar este desastre?

[UNCUT] OlK. Vous voulez m'aider à ranger ce bordel?

Eso sería bueno.

[UNCUT] Ce serait génial.

Es estupendo.

[UNCUT] C'est super.

¡ Sí!

[UNCUT] Oui!

- Lo siento mucho.

[UNCUT]