Underworld translate French

14 parallel translation

UNDERWORLD BEAUTY

A mí me gustan los títulos de una palabra : "Hambre", "Inframundo"...

J'adore les titres en un mot : "Germinal", "Underworld"...

El mismo papel que usó para falsificar el Underworld número uno.

Le même que celui qui a servi pour les contrefaçons d'Ultraworld N ° 1.

Es como si fuera una criatura del inframundo.

C'est comme si elle était une créature venue d'Underworld.

Vale, ¿ qué sabes? Tienes una constelación de pecas en tu hombro derecho.

Tu sais quoi, de moi? Tu es un grand fan du groupe Underworld. Tu as des taches de rousseur sur l'épaule droite.

Capoeira maestro, Agente de ley contra el bajomundo.

Maître de Capoeira. Executeur de l'Underworld.

Su detención está situado frente al Río Styx en el borde del infierno.

Sa prison se trouve sur le fleuve Styx au bord de l'Underworld.

Pronto, estarás flotando en un lago de fuego en el inframundo, esperando por tu esperando por tu juicio final a manos de tu hermana.

Bientôt, tu flotteras dans un lac de feu dans l'underworld, attendant pour ton jugement dernier dans les mains de ta soeur.

Tengo dos áreas principales de preocupación participación Underworld en el Proyecto de Arkham

Deux sujets me préoccupent. L'implication de la pègre dans le Projet Arkham.

¿ Qué tal Underworld?

Et l'"Underworld"?

Su película favorita es Underworld.

Son film préféré est Underworld.

Lo cual sería un paso adelante de Underworld.

Ce serait déjà mieux qu'Underworld.

Por el bien de los jóvenes Caballeros que pelean en el Inframundo, no podemos permitirnos perder aquí.

Pour les jeunes cavaliers les combats dans l'Underworld, nous ne pouvons pas être vaincus ici.

Dijo que a quien eligiera se quedaría en el Inframundo.

Il a dit que peu importe qui je choisis resterait dans l'Underworld.