Translate.vc / Spanish → French / Unknown
Unknown translate French
38 parallel translation
En 1923, Roland West dirigió la película The Unknown Purple, donde un inventor, que interpretó Henry Walthall, descubría una luz púrpura que hacía invisible al que la usaba.
Un long métrage de 1923, réalisé par Roland West, intitulé The Unknown Purple montrait un inventeur, Henry B Walthall, qui découvrait une lumière pourpre capable de rendre invisible.
Una imagen tan increíble para algo llamado Unknown Pleasures.
C'est une image incroyable pour une chose qui s'appelle "Plaisirs inconnus".
También otra impresión es que es un mundo influenciado por el iPod.
Unknown Pleasures ressemble à l'univers du ipod.
Cuando salió Unknown Pleasures, fue universalmente aclamada.
- Melody Maker critique de Unknown Pleasures À sa sortie, Unknown Pleasures a été acclamé par la critique.
Debemos ser sólo Bernard y yo en todo el mundo que no nos gusta Unknown Pleasures lo cual es irónico.
Dans le monde entier, seuls Bernard et moi n'aimons pas Unknown Pleasures. C'est ironique.
Aún después de que grabamos Unknown Pleasures encontré que me era difícil escucharlo porque era muy sombrío.
Même après avoir enregistré Unknown Pleasures, je trouvais difficile de l'écouter parce que c'est assez sombre.
... 18-30 de marzo de 1980 Segundo álbum Closer Unknown Pleasures es...
18-30 mars 1980 deuxième album Closer Avec Unknown Pleasures, on rêve d'être artistes.
"Tal vez pueda ser así". Dios mío.
Oui, Unknown Pleasures, c'était la possibilité d'être comme eux.
Allí es cuando subió a ese nivel y por lo tanto llevó a Unknown Pleasures consigo porque ése era el primer paso para ser ese tipo de artista.
Il s'inscrivait parmi eux, entraînant Unknown Pleasures avec lui. C'était un premier pas vers la consécration comme artiste de ce calibre.
" Un joven sin fortuna y sin renombre.
" A youth to Fortune and to Fame unknown ( une jeunesse ignorée de la Fortune et de le Renommée )
Ya no quiero estar en la banda. "Unknown Pleasures" fue la cima. Era feliz.
À l'époque d'Unknown Pleasures, j'étais heureux.
A pesar de la intensidad de temas como "Five to One"
Malgré l'intensité de nouveaux morceaux comme "Five to One" et "The Unknown Soldier"
Objetos oscuros, desconocidos, no reflectantes, que no son detectables ni encontrados en ningún lado.
Dark ( Sombre ), Unknown ( Inconnu ), non-reflecting ( sans reflets ). non-detectable objects somewhere. ( Objets indétectable, quelque-part )
REVISIÓN : SEMANA UNO Anteriormente en Persons Unknown...
Précédemment dans Persons Unknown...
Anteriormente en Persons Unknown :
Précédemment...
Anteriormente en "Persons Unknown"...
Précédemment...
* * TheSubFactory * * presenta :
. : Squadra Dell'Ombra presents :. Persons Unknown 1x13 "Shadows in the Cave"
Metamorpho, Teen Titans... y los challengers of the Unknown.
Metamorpho, Teen Titans, Challengers of the Unknown.
Su nombre es Daniel. ¡ Sí!
Il s'appelle Daniel. { \ fade ( 2500,100 ) } { \ 1cHFF9933 } Saison 05 Épisode 20 Father Unknown { \ pos ( 192,230 ) } J'aime bien.
* Ella estuvo vibrando conmigo toda la noche * * todo estaba bien * * cogiendo con un "grandioso" * The Closer 7x01 Problemas Desconocidos
Saison 7 Épisode 1 Unknown Trouble
Taylor se Suicida, Ubicación de los Cadáveres Desconocida
Taylor cadavres de suicide Unknown Lieu
El apocalipsis zombi está sobre nosotros.
L'apocalypse des zombies arrive sur nous ( la musique commence ) ♪ Baby, when I met you there was peace unknown ♪
O UN Owen es "desconocido" en inglés.
Ou... UN Owen... est UNKNOWN, inconnu en anglais.
UN Owen es desconocido.
U N Owen... c'est UNKNOWN, inconnu en anglais.
- Somos Los Desconocidos.
- anonym636 : nous sommes les Unknown.
Hace dos horas, interceptamos Agente Booth aquí y miembro de The Unknown tratando de aterrizar un helicóptero en Teterboro.
Il y a 2h, nous avons intercepté l'agent Booth et un membre des Inconnus. essayant de faire atterrir un hélicoptère à Teterboro.
Mia y Duncan de The Unknown.
ALEX : Mia et Duncan de l'inconnu.
Tengo que matar.
Je dois tuer... 3x02 "MISSION TO THE UNKNOWN"
Cuaderno de Rob Gretton Con Unknown Pleasures fueron tres fines de semanas.
Cahier de notes de Rob Gretton Quelle vision Martin a-t-il du groupe... comparaisons... Combien de disques par année...
Creo que fueron tres para grabar y mezclarlo.
Pour Unknown Pleasures, peut-être que je me trompe, mais on a consacré trois fins de semaine à l'enregistrement et au mixage.
Proyección sincronizada con Unknown Pleasures Cuando salió Unknown Pleasures era como que ésta era la música ambiental para mi medio. Imágenes de No City Fun Un film de Charles E. Salem Texto de Liz Naylor.
Images tirées de No City Film un film de Charles E. Salem, essai de Liz Naylor, projections synchronisées sur Unknown Pleasures
Es mejor que Unknown Pleasures.
C'est meilleur que Unknown Pleasures ;
Las dos obras son Unknown Pleasures y Closer.
Il n'y a que deux oeuvres :
Y eso es todo.
Unknown Pleasures et Closer.
o "Unknown Soldier", la crítica ignora el disco.
l'album est décrié par la critique.
- = Persons Unknown = - S01E12 - Sombras en la Cueva
Trad Synch by...
Subtítulo acondicionado para Myriam
UNKNOWN PRESENTE : THE DEN TRADUCTION
TRADUCCIÓN Y SINCRONIZACIÓN :
REALEASE UNKNOWN