Translate.vc / Spanish → French / Upn
Upn translate French
16 parallel translation
Esta noche, el juicio que ha cautivado a la nación.
Ce soir, sur UPN : Le procès qui captive l'opinion.
Lifetime. La CBS. Eh, la UPN.
La chaîne quotidienne, du troisième âge, du sport...
¡ Y ahora llegó el momento del programa número 1 de la televisión de este país : El Diario Secreto de Desmond Pfeifer en el canal norteamericano número uno, UPN!
Et maintenant, l'émission n ° 1 aux USA, le journal intime de Desmond Pfeifer, sur la chaîne n ° 1 des USA, UPN!
¿ La cadena UPN?
La chaîne UPN?
ABC, CBS, CNN, UPN...
ABC, CBS, CNN, UPN...
A mi padre le mataron porque era concejal de UPN, y las ideas de UPN van en contra de las de HB.
Ils ont tué mon père parce qu'il était conseiller municipal de l'UPN. Les idées de l'UPN vont à l'encontre de celles de HB.
El nacionalismo vasco se reduce prácticamente a la zona norte, noreste de Navarra. y sin embargo, UPN tiene una presencia mayoritaria en toda la comunidad.
Le nationalisme basque est réduit à la zone nord, nord-est de la Navarre, et pourtant, l'UPN est présent dans toute la communauté.
¡ Escucho Hip-Hop, miro la UPN, y me encanta el basquet!
J'écoute du hip hop, je regarde UPN et j'adore le basket.
¿ No se ve por mi acento? Realmente, en 1999, Shaquoia Peterson, de 21 años, murió de pronto... viendo un maratón de 24 horas de Parkers.
En fait, en 1999, Shaquoya Peterson décéda subitement à la 13e heure d'un marathon Parkers de 24 heures sur UPN.
Por eso estamos en la emisora UPN.
C'est pour ça qu'on est sur UPN.
Podría haber convertido la UPN en la CBS.
Il aurait pu changer UPN en CBS.
Desde que la UPN dejó de emitir, He tenido problemas aprendiendo nuevas frases.
Depuis l'arrêt de UPN, je bute sur les nouvelles phrases.
Ted, bienvenido a la familia UPN.
Ted, bienvenue chez UPN.
En el piso de la sala de conferencias de UPN.
Par terre, dans la salle de réunion d'UPN.
SUBTITULADO POR EL "PROYECTO GENESIS" 3 TEMPORADA ENTERPRISE
UPN mercredi prochain dans un nouvel épisode d'Enterprise
Su familia llegó a un acuerdo por una cantidad desconocida de dinero.
UPN nia toute responsabilité.