Urine translate French

No va a dejar que nuestra oficina siga oliendo a pis de gato.

Il ne va pas laisser cette pièce sentir l'urine de chat.

Fui al baño.

Je suis allée aux toilettes, mon urine...

Sólo digo que la orina café no tiene ningún sentido.

Je pense que l'urine marron n'a pas de sens.

Hemos descartado todas las causas posibles de orina café.

On a éliminé tout ce qui pourrait entrainer une urine marron.

No hay sangre en la orina.

Pas de sang dans l'urine.

¿ Cómo sabemos que la orina sigue siendo café?

Comment savons-nous que l'urine est toujours marron?

Si descartamos todo lo que puede volver café a la orina ¿ qué tal si sólo parecía café?

Si on a éliminé tout ce qui pourrait rendre l'urine marron, peut être que ça a juste l'air marron.

Puede causar un disturbio abdominal.

Ca peut causer la gêne abdominale l'urine marron...

Supongo que quedó impresionado porque le hiciste frente e hiciste que un gato le orine la silla.

Je pense qu'il a été impressionné que tu lui tiennes tête. Et tu as fait en sorte que le chat urine sur son fauteuil.

Preferiría tenerla en casa en el alhajero a que me la orinen en el trabajo.

- Si, je l'aime. Je préfère l'avoir chez moi que le voir arrosé d'urine.

¿ La orina del paciente te tocó ese brazo?

Tu as reçu de l'urine?

Se contagia a través de la orina.

Ça passe par l'urine.

Afortunadamente, la fuente de pis parece haber parado por el momento.

Heureusement, la fontaine d'urine semble s'être tarie.

- Su orina habría sido marrón.

- Son urine serait marron.

Síndrome de Hashimodo explicaría la orina y la presión craneal.

Une Hashimoto expliquerait urine et pression crânienne.

Orina.

De l'urine.

Los niveles de nitrógeno ureico en sangre son de 86.

Taux d'urine dans le sang de 86.

No me gusta el pis en mis pantalones.

J'aime pas avoir de l'urine sur mon maillot de bain.

Mi pipí.

Mon urine.

Una vez, todo mi escuadrón tuvo que beberse su propia orina.

Et un jour... Toute ma section a dû boire sa propre urine.

En ese balde hay orina concentrada y materia fecal.

Dans ce seau sont de l'urine concentrée et des excréments.

Mándala al diablo antes de que te metan en orina concentrada y materia fecal.

Laisse-la tomber, avant de te faire arroser d'urine et d'excréments.

Y Korkin encontró a la única chica por la que merecía ser bañado en orina concentrada y materia fecal.

Et Korkin a trouvé la fille pour qui ça vaut la peine d'être arrosé d'urine et d'excréments.

Venimex, cauterizante, orina.

- Aspi-venin, cautérisation et urine.

¿ Orina reciclada?

De l'urine recyclée?

La gente sin hogar huele, principalmente, a excremento humano, sudor, orina.

Les sans-abri sentent surtout les excréments, la sueur et l'urine.

No creas que es tuyo sólo porque lo hayas marcado con tu orina.

Il n'est pas à vous sous prétexte que vous y mettez votre urine.

Esa prueba de hospital era sodio en orina, no sodio en sangre.

L'hôpital a testé l'urine, pas le sang.

Cuando me fui de aquí hace dos horas, sostenías el rodillo como si fuera una muestra de orina.

Quand je t'ai laissé, il y a deux heures, tu tenais le rouleau comme si c'était un échantillon d'urine.

No son caramelos, sino mini pasteles urinarios concentrados.

Ce n'en est pas. C'est des pastilles d'urine concentrée.

No es para vender pasteles urinarios, pero gracias.

Pas vendeur pour des pastilles d'urine, mais merci.

Lo juro. ¡ No es mía!

Je peux faire un test d'urine.

Estas gradas apestan a secundaria y a orina.

Ces gradins empestent le lycée et l'urine.

Sí, leí lo de los mineros chinos que sobrevivieron a un derrumbe durante 6 días bebiendo su orina.

J'ai entendu parler de ces Chinois qui ont survécu six jours dans une grotte en buvant leur urine.

¡ No, Neil! Así que colocados con el olor de la orina de Neil, Nos dirigimos a las brillantes luces de Londres.

Suivis de l'odeur d'urine de Neil, nous foncions tout droit vers Londres.

¿ Cómo puedo ayudarlos?

Du sang, de l'urine? Dites-moi tout.

Cerveza, orina, vómito...

Bière, urine, sueur, vomi...

Era orina.

C'était de l'urine.

Expuse al verdadero traidor y le di una ampolla de orina de ogro.

J'ai démasqué le traître et lui ai filé de l'urine de grobble.

... limpiando la orina de la vereda de los tipos que esperan para entrar.

Lavant de l'urine du trottoir où ils attendaient pour rentrer.

Tendré que tomar muestras de sangre y de orina... probablemente muestras de orina.

Je dois prélever du sang et un échantillon d'urine. - Sûrement un échantillon d'urine.

- Está hecho de orina.

- Fait avec de l'urine.

Es seguro, pero también está hecho de orina.

Sans danger, mais aussi fait avec de l'urine.

Bueno, los gusanos están prosperando, e hice que Ted bebiese orina.

Eh bien, les lombrics prospèrent et j'ai fait boire de l'urine à Ted.

Es el proyecto más emocionante de la empresa y todo lo que sé es que involucra gusanos y orina.

Notre projet le plus excitant et je sais seulement qu'il implique des vers et de l'urine.

¿ Orina de gato en mi silla?

Le chat a uriné sur mon fauteuil?

¿ Podemos ver que después de que nos pis?

Peux-t-on voir ça après avoir uriné?

Tal vez te orinaste.

Tu as peut-être uriné?

Hizo pis en el zapato de un policía

Il a uriné sur la chaussure d'un flic.

Escucha, el chico hizo pis en tu zapato

Le type a uriné sur votre chaussure.

¡ Orina de gato!

De l'urine de chat.