Urquinaona translate French

Diez veces veinte mil veces.

10, 20, 1000... "Urquinaona"...

Urquinaona, Passeig de Gracia, Laietana...

"Passeig de Gracia", "Laietana".

Eso me iba a pasar a mí, pero aún no lo sabía. Urquinaona.

C'est ce qui allait m'arriver, et je le savais pas encore.

Añadí esa palabra medio sioux a la lista de nombres, antes raros, que guardamos en un rincón del cerebro.

"Urquinaona", qui sonnait vaguement sioux, s'est ajouté à la longue liste des noms autrefois bizarres cachés dans un coin du cerveau.

Urquinaona ocupó su lugar junto a Mouffetard, Bondoufle, Pontault-Combault, Marolles en Hurepois, Mandelieu La Napoule y Knock le Zoote.

"Urquinaona" s'est glissé à côté de Mouffetard de Pontault-Combault, de Marolles en Hurepoix et de Knokke-le-Zoute.