Utz translate French

UTZ.

UTZ *.

Interrogué al gerente, un tio llamado Utz.

J'ai vu le gérant, un dénommé Utz.

Pueden verte, pero no oyen nada.

Utz te voit, mais n'entend rien.

"Las Utz son mejores que las nueces". Escena en la barra, toma 6.

"Utz, plus que des cacahuètes".

Las Utz son mejores que las nueces.

Utz, c'est plus que des cacahuètes!

Estábamos filmando con Jimmy Barrett para Utz, y...

On filmait Jimmy Barett pour Utz...

Entonces tú fallaste en controlar a Jimmy Barrett, y tú fallaste en controlar al Sr. y la Sra. Utz, así que quizá ninguno es apto para esta tarea.

Donc, on doit s'occuper du fait que vous avez échoué à controler Jimmy et échoué à controler les Utz, et peut-être aucun de vous deux n'êtes faits pour ces tâches.

Utz perderá a Jimmy, y nosotros perderemos a Utz. Oh, Dios.

Utz va perdre Jimmy et on va perdre Utz.

Sabe lo que ese loco significa para Utz y lo que Utz significa para nosotros.

Il sait la valeur de ce fou pour Utz et sa valeur pour nous.

El Sr. y la Sra. Utz.

M. et Mme Utz?

Hunt Schilling, de papas fritas Utz, y las esposas.

Hunt Schilling des chips Utz et leurs femmes.

Pero tendríais que romper el contrato con UTZ.

Mais Jimmy est sous contrat avec Utz.

El programa requiere uno nacional, UTZ no os beneficiará.

Il faut un sponsor de taille nationale. Pas Utz.

Sólo quería agradecerte por convencer a los chicos de UTZ el permitirme hacer el programa.

Je voulais juste vous remercier d'avoir convaincu Utz pour faire l'émission.

Tengo mi relación con Utz mi programa, mi dinero 39 en el aire.

J'ai eu mon partenariat avec Utz, mon show, mon argent, 39 épisodes.

Utz son mejores que las nueces.

Avec Utz, fini les cacahuètes!

Con Annie Utz.

À Annie Utz.

¿ Desde cuándo engañas a tu esposa con Annie Utz?

Depuis quand Annie Utz est-elle votre maîtresse?

Admiral Television, Alpine Real Estate Bethlehem Steel, Con Ed, Gillette, Gorton's, Liberty Capital Savings Lucky Strike, Maytag, North American Aviation, PG Pampers, Playtex Samsonite, Secor Laxatives, Snyder's Ketchup, Utz.

Admiral TV, Alpine Immobilier, aciers Bethlehem, Con Edison, Gillette, Gorton's, Liberty Capital, Lucky Strike, Maytag,

- En parte depende de las cuentas y en parte depende de las relaciones tú deduce qué pasó con Utz.

Le choix a été fait en fonction des budgets et des relations clients. Devine ce qui a joué pour Utz.

- ¿ Por qué se queda él con Utz?

Samsonite, Secor Laxatifs, Snyder's Ketchup, Utz. Il a Utz?