Valedictorian translate French

Un montón de chicos te llaman valedictorian.

Plein de gamins là-dedans t'appellent la valedictorian

No. Soportaré la novatado como el Valedictorian de Eton que soy ¿ Cómo se llama?

J'assumerai ce bizutage comme un major de promo.

Les dije que eras la favorita para graduarte con el mejor promedio.

Je leur ai parler de votre place de favorite pour le Valedictorian

¿ Mejor promedio?

Valedictorian?

Este año el estudiante elegido para pronunciar el discurso es Stephanie Borelli.

La Valedictorian de cette année est Stephanie Borelli.

¿ Sabes de dónde viene la palabra "Valedictorian"?

Je vais t'apprendre une nouvelle expression.

Fue Valedictorian,..., beca completa,...

Premier de la classe, il a eu une bourse pour toutes ses études.

Reggie era Valedictorian de su clase de la escuela secundaria.

Reggie était major de sa classe au lycée.

Sr. 10 y el mejor elogiado de la escuela, 40 metros en 4 segundos.

M. 4.0, Valedictorian, sacrée pointe de vitesse.

El fue orador de su clase.

C'est un Valedictorian.

No valedictorian posgrado como tú.

J'ai pas de prix d'Excellence, moi.

Estoy literalmente a punto de poner "dick" ( pene ) en valedictorian.

Je me prépare pour l'oral du bac.

Ese chico pone el "dict" en el "valedictorian" ( discurso de graduación )

Ce gars a fini premier de sa promo.

Valedictorian ( graduado con las mejores calificaciones ), allá voy.

Major de promo, me voilà.

Estamos perdiendo contra Leonard en la carrera para el mejor expediente, y nos preguntábamos si podría echar un vistazo a sus transcripciones para ver cómo es siquiera posible.

Nous perdons face à Leonard pour le Valedictorian et on se demandait si on pouvait jeter un coup d'oeil à son historique pour voir comment cela est possible

Pero bueno, si no voy a ser el Valedictorian,

Mais tu sais, si je ne deviens pas major de la promotion.

Su objetivo era ser la graduada con mejores notas.

Elle était pressentie pour être la Valedictorian de sa classe. ( l'honneur au meilleur élève de faire le discours de fin d'année )

Avisaré a Jane de que vamos a ir a recoger a nuestra fallida estudiante brillante.

Je préviens Jane on va mettre la main sur notre valedictorian ratée et la ramener ici.

Y después de graduarme con honores, voy a...

Et après avoir gagné le Valedictorian, je vais...

Entonces, Trav, ¿ vas a dar el discurso en la graduación? Nop. No soy el valedictorian.

- Papa.