Vanilli translate French

Un momento, no existe Milli Vanilli... pero sí existe Santa Claus.

Arrête, là, on sait que Milli Vanilli n'existe pas, mais je suis sûr que le père Noël existe.

Milli Vanilli nos pagaron con culottes de ciclista y trenzas postizas.

Milli Vanilli nous a payés en shorts de cycliste, et en perruques.

Comprendido. Mili Vanili Chili Wili.

Reçu, Milli Vanilli Chilly Willy.

- Me encantan los aretes.

- J'aime bien ces boucles d'oreille. - Milli Vanilli et John Tesh.

No puedes pensar que Milli Vanilli es genial.

Me dis pas que Milli Vanilli c'est bien.

¿ Te gusta Milli Vanilli?

Vous aimez Milli Vanilli?

Milli Vanilli por todas partes.

Des Milli Vanilli partout.

¿ También te gustan Milli y Vanilli?

Vous aimez aussi Milli Vanilli?

Soy de Segovia, allí no hay Mili Vanili.

Je suis de Ségovie. On n'a pas de Milli Vanilli à Ségovie.

Milli y Vanilli son universales.

Milli Vanilli est universel.

Milli Vanilli no irá al cielo rocanrolero, no.

Milli Vanilli n'ira pas au paradis du rock and roll.

¿ Lily Vanilli?

Lily Vanilli?

Swish, Swish... Apuesto que así es como se deben haber sentido Milli Vanilli cuando subían a recibir su Grammy.

Je parie que c'est ce qu'ont du ressentir les Milli Vanilli quand ils sont monté pour prendre leur Grammy.

¿ Cómo ponerme con Milli Vanilli la psíquica va a conseguirme una fuerza especial?

Comment en m'associant avec Madame Soleil, je peux avoir une chance qu'elle me décroche une dérogation?

- No, no ese trágico, sino como en los 80, al estilo Mili Vanilli

- C'est pas'mélodramatique' - Non, je veux dire'melo'genre Mily Vanily dans les années 80 regarde Tom et Cynthia ont appellé ça'Gala de Charité'

No se despidió de Milli y Vanilli.

Elle n'a pas dit au revoir à tout le monde.

Como Milli Vanilli.

Genre Milli Vanilli.

Uno : durante 7 minutos con Milli, de los Milli Vanilli...

Pendant 7 min avec Milli, de Milli und Vanilli. C'est pas le délire.

Quiero hablar con Milli, el del famoso grupo de Milli Vanilli.

Je veux parler à Milli due groupe Milli und Vanilli.

Quizá te meta después del tal Milli Vanilli.

Je peux te caser après Milli Vanilli, d'accord?

¿ Quiénes son Mili Vanilli?

Qui est Milli Vanilli?

Vamos a hacer como Milli Vanilli.

On va la jouer à la Milli Vanilli.

Milli no era Vanilli.

Milli n'était pas Vanilli.

Milli Vanilli son artistas reales.

Milli Vanilli sont de vrai artiste.

Milli Vanilli ni siquiera son...

Milli Vanilli n'est même pas...

Sí, tráele de vuelta, me ocuparé de los unicornios y de Milli Vanilli, también.

Oui, fais-le revenir ici, je vais m'occuper des licornes et de Milli Vanilli aussi.

Sly, en una escala de Mili Vanilli a Madoff,

Sly, sur une échelle de Milli Vanilli à Madoff :

- Milli Vanilli y John Tesh. - ¿ Ya encontraste trabajo?

- T'as enfin trouvé un boulot?

Todavía escucha a Milli Vanilli.

Il écoute encore Milli Vanilli.