Vendí translate French

Ya vendí mi condo.

J'ai déjà vendu ma maison. - Michael...

Lo vendí en eBay.

Je l'ai vendu sur eBay.

Lo vendí a un 80 % de lo que yo pagué.

Il l'a pris pour 80 % de ce que j'ai payé.

Lo vendí en tiempo record.

Vendu en un temps record.

Y en todo el tiempo que pasé en Scranton no vendí ni un folio.

J'ai passé du temps à Scranton, mais je n'ai jamais rien vendu.

No vendí ni un folio, porque soy un idiota.

Je n'ai jamais vendu de papier, parce que je suis un idiot.

Bueno, vendí mi alma.

J'ai vendu mon âme.

La vendí.

Je l'ai vendue.

¿ Vendí el cobertizo?

Est-ce que j'ai vendu la cabane?

No se si sabes que vendí mi compañia de software.

Je sais pas si t'es au courant, j'ai vendu mon entreprise de logiciels.

Bueno, escuche, vendí más de $ 700 en equipos de estéreo.

Euh, écoutez, j'ai vendu plus de 700 $ de matériel de sono.

Estaba en la caja de los cargadores viejos, que vendí en la venta de garaje.

Il était avec les vieux chargeurs que j'ai vendu lors d'un vide-grenier.

Entonces hice estas galletas de marihuana y las vendí.

Donc j'ai fait ces cakes au cannabis et j'ai commencé à en vendre.

El problema es que les vendí un paquete el paquete "Medellín".

Mais moi, j'ai vendu un package complet... Le package "Medellin".

No la vendí, ¿ sí?

J'ai rien vendu.

No vendí la tecnología. Sólo vendí las partes.

Je ne vends pas la technologie, juste des pièces.

Lo vendí un par de años... después de que te marcharas.

Je l'ai vendu quelques années après ton départ.

Justo antes del accidente, Vendí todas mis acciones.

Juste avant l'accident, j'ai vendu toutes mes actions.

Ahora que vendí la casa, ya no necesitan trabajar ni estudiar.

Mais maintenant que la maison est vendue, on a plus besoin que vous vous entraîniez ou que vous travailliez.

Las vendí.

Je les ai vendues.

Se las vendí al conductor del autobús.

- Je les ai vendues au chauffeur.

Es deplorable. Lo sé, me vendí por un montón de dinero despreciable.

Je sais, j'ai échangé mes principes contre de l'argent sale.

Desarrollé Wolftrax a partir de programas de libre acceso y lo vendí a cambio de mucho dinero.

J'ai transformé Wolftrax en un produit très lucratif.

Yo vendí todas las mías.

J'ai vendu les miennes.

Yo vendí todas mis pastillas.

J'ai vendu toutes mes pilules.

Si el es Kyle Harmon, ¿ a quien le vendí mi teléfono?

Si c'est Kyle Harmon... à qui ai je vendu mon portable?

- Vendí la droga.

- Je l'ai vendue. - Parfait.

- Vendí el cáliz de Frank.

- J'ai vendu le calice de Frank.

Vendí la mayoría de mi colección, hace años.

J'ai vendu ma collection il y a des années.

Lo vendí.

Je l'ai vendue.

Vendí un auto...

L'autre jour, j'ai vendu...

Vendí todo lo que tenía y lo que heredé para dirigir este lugar olvidado por Dios.

J'ai vendu tous mes biens et mon héritage pour diriger ce trou.

Vendí mi tienda de deportes y abrí una revista.

J'ai vendu ma boutique d'articles de sport et j'ai monté un magazine.

Sí, le vendí una revista a OmniHouse.

Oui, j'ai vendu un magazine a OmniHouse.

Bien.. yo vendí los derechos del "Magnífico" a la TV, porque... positivamente, de aquí a 3 años, nadie vá a estar... interesado en ver póker por TV, pero estarán mirando Bingo.

Et bien j'ai vendu les droits télévisés de The Grand parce que je suis convaincu que dans 3 ans, plus personne ne sera interessé par le poker ni en regardera à la télévision, mais ils regarderont du Bingo.

Sí, vendí un metro esta mañana.

Oui, j'en ai vendu un mètre ce matin.

- Vendí mis libros.

- J'ai vendu mes livres.

Vendí todo y aún nos quedamos cortos.

J'ai tout vendu et ça ne suffit pas.

Vendí periódicos, lustré zapatos e hice magia.

J'ai vendu du papier, ciré des chaussures et fait quelques tours de magie...

Vendí mi negocio de ropa en Atlanta. Y con el dinero voy a comprar el orfelinato.

J'ai vendu ma boutique de vêtements à Atlanta et avec l'argent, je vais acheter l'orphelinat.

Jasna, vendí la vaca y compré un icono.

Jasna, je l'ai vendue et j'ai acheté une icône.

Yo tenía un terrenito, lo vendí y esa plata la invertí comprando chorizos.

J'ai vendu un petit terrain et avec l'argent, j'ai acheté des chorizos.

Le vendí mi invento a una compañía extranjera.

J'ai vendu mon invention à une société étrangère.

Te vendí una camisa hace un mes.

Je vous ai vendu une chemise le mois dernier.

La única que alguna vez vendí, fue a Angel.

Le seul que j'aie jamais vendu, c'était à Angel.

Yo le vendí esa ropa interior.

Vous savez, Je les ai vendue ces sous-vêtements.

Vendí todo.

Non. J'ai tout vendu.

Alquiler gratis por primera vez desde que vendí mi casa.

La maison.

Desarmé mi auto, y vendí las piezas. Cierto.

- La grille fut vendue à Fisher.

Vendí marihuana.

- J'ai vendu de la marijuana.

Síi, me vendí.

J'ai vendu mon âme.